Sodba št. 36918 iz leta 2024, ki jo je izdalo Vrhovno kasacijsko sodišče, obravnava ključno vprašanje v italijanskem kazenskem pravu: neuporabnost izjav, ki jih podajo osebe brez zagovornika in ki so bile pozno vpisane v register kaznivih dejanj. To načelo je bistveno za zagotavljanje spoštovanja obrambnih pravic in zakonitosti dokazov, uporabljenih v kazenskem postopku.
V obravnavanem primeru je pritožnik izpodbijal zavrnitev ugovora neuporabnosti izjav, ki jih je podala oseba, katere vpis v register je bil opravljen z zamudo. Sodišče je pojasnilo, da je za uveljavljanje neuporabnosti takšnih izjav potrebno vložiti zahtevo za retroaktivno vpisovanje, kot je določeno v členu 335-quater kazenskega procesnega zakonika.
PREPOVEDI UPORABE (NEUPORABNOST) - Izjave brez zagovornika, ki jih je podala oseba, pozno vpisana v register kaznivih dejanj - Neuporabnost - Način uveljavljanja - Zahteva za retroaktivno vpisovanje iz člena 335-quater kazenskega procesnega zakonika - Potrebnost - Primer. Kdor želi uveljavljati neuporabnost izjav, danih v nasprotju s členoma 61 in 63 kazenskega procesnega zakonika, s strani osebe, katere ime je tožilstvo pozno vpisalo v register kaznivih dejanj, mora nujno vložiti zahtevo za retroaktivno vpisovanje v obliki in v rokih, določenih s členom 335-quater kazenskega procesnega zakonika (Primer, ki se nanaša na pritožnika, ki se je pritoževal nad zavrnitvijo ugovora neuporabnosti izjav brez zagovornika, ki jih je podala oseba, ki naj bi bila po njegovem mnenju pozno vpisana v register kaznivih dejanj, s strani sodišča za ponovno odločanje, pri čemer je sodišče pritožbo razglasilo za nedopustno, ker pritožnik ni ustrezno in pravočasno zahteval - od preiskovalnega sodnika ali sodišča za ponovno odločanje - retroaktivnega vpisovanja).
To načelo temelji na potrebi po zagotovitvi poštenega postopka, v katerem so izjave, uporabljene kot dokazi, zbrane v skladu s postopkovnimi normami. Sodba poudarja, kako lahko pozno vpisovanje v register kaznivih dejanj ogrozi veljavnost podanih izjav, še posebej, če oseba ni imela možnosti biti zastopana s strani odvetnika v času njihovega zbiranja.
Odločitev Vrhovnega kasacijskega sodišča ima pomembne posledice za odvetnike in tiste, ki se ukvarjajo s kazenskim pravom. Ključnega pomena je, da se v primeru potencialno neuporabnih izjav natančno upošteva postopek za zahtevo za retroaktivno vpisovanje, pri čemer se spoštujejo zakonsko določeni roki in načini.
Skratka, sodba št. 36918 iz leta 2024 predstavlja pomemben vodnik za ravnanje z dokazi v kazenskem postopku, poudarjajoč pomen spoštovanja postopkov za zagotovitev pravičnega sojenja in varstva pravic obdolžencev.