Pridobitev pokojnine je pomemben mejnik, toda kaj se zgodi, če ugotovite, da znesek, ki ga je izplačal zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, ni pravilen? Možnost zahteve za preračun ali ponovno odmero zneskov ni brez časovnih omejitev. Kasacijsko sodišče je z odločbo št. 27116 z dne 09. 10. 2025 ponovno odločalo o zelo občutljivi temi: uporabljivosti triletnega prekluzivnega roka za zahtevke za preračun že obstoječih pokojninskih prejemkov. Gre za ključno odločitev za na tisoče upokojencev, ki nameravajo uveljavljati svoje pravice do zavoda INPS.
Zadeva izhaja iz pritožbe, ki jo je vložil V. (zastopan po S. E.) proti I. (zastopan po P. S.) v zvezi s ponovno odmero socialnih prejemkov. Prizivno sodišče v Perugii je o vprašanju že odločilo, vendar je kasacijsko sodišče sodbo razveljavilo in vrnilo v ponovno odločanje. Jedro pravnega spora je v uporabi 47. člena predsedniškega odloka (d.P.R.) št. 639 iz leta 1970, kakor je bil spremenjen z zakonskim odlokom št. 98 iz leta 2011. Ta predpis uvaja triletni prekluzivni rok za sprožitev sodnega postopka, katerega cilj je doseči preračun že delno odmerjenih pokojninskih prejemkov.
Za popolno razumevanje dosega te odločitve je koristno analizirati uradno stališče, ki so ga izrazili sodniki:
Triletni prekluzivni rok iz 47. člena d.P.R. št. 639 iz leta 1970, kakor je bil spremenjen s 38. členom, 1. odstavkom, črko d, zakonskega odloka št. 98 iz leta 2011 (potrjen s spremembami z zakonom št. 111 iz leta 2011), se uporablja tudi za ponovno odmero že obstoječih pokojninskih prejemkov, z začetkom teka od datuma začetka veljavnosti navedenega zakonskega odloka (6. julij 2011).
Kasacijsko sodišče je potrdilo usmeritev, ki je bila začrtana že v preteklosti (glej skladno sodbo št. 11909 iz leta 2021). Temeljno načelo je, da se triletni prekluzivni rok ne uporablja le za nove pokojnine, temveč tudi za tiste, ki so že obstajale v trenutku začetka veljavnosti reforme iz leta 2011. Vendar pa zaradi varstva legitimnih pričakovanj državljanov triletni rok za že aktivne prejemke ne more teči retroaktivno, temveč začne teči natančno 6. julija 2011, na dan začetka veljavnosti zakonskega odloka.
Za upokojence in strokovnjake na tem področju ta odločba predstavlja pomembno opozorilo. Da ne bi izgubili pravice do pridobitve zneskov, ki jim pripadajo na podlagi preračuna, je treba biti pozoren na natančne roke:
Odločba kasacijskega sodišča št. 27116/2025 ponovno potrjuje pomen pravne varnosti in stabilnosti javnih financ ter postavlja neprekoračljivo časovno omejitev za zahtevke upokojencev. Čeprav ta stroga razlaga omejuje možnost ukrepanja po preteku mnogih let, po drugi strani ponuja jasen okvir pravil. Kdor meni, da prejema nižji pokojninski znesek, kot mu pripada, mora ukrepati nemudoma in se posvetovati z odvetnikom ali patronatom, da prepreči, da bi potek časa dokončno izničil njegovo pravico do preračuna.