Постанова № 19471 від 2023 року та принцип змагальності у Європейському ордері на арешт

Постанова № 19471 від 3 травня 2023 року Касаційного суду, зареєстрована 9 травня 2023 року, є важливою віхою в італійській юриспруденції щодо Європейського ордера на арешт. Основний предмет рішення стосується дотримання принципу змагальності під час процедури розширення видачі державі видачі. Цей принцип, що є фундаментальним для гарантування прав захисту, був підтверджений Судом у контексті, де процесуальні гарантії відіграють вирішальну роль.

Контекст Постанови

Касаційний суд скасував з передачею на новий розгляд рішення Апеляційного суду Неаполя, наголосивши, що в процедурі розширення видачі необхідно гарантувати особі, яка видається, право на заперечення. Це право має бути реалізоване через її захисника на спеціально призначеному засіданні в дорадчій кімнаті. Відсутність такого засідання тягне за собою недійсність процедури, згідно зі статтею 178, пункт 1, літера c), Кримінально-процесуального кодексу.

Розширення видачі державі видачі - Процедура - Дотримання змагальності - Необхідність - Непризначення засідання в дорадчій кімнаті для можливого формулювання заперечення в інтересах особи, яка видається - Наслідки. Щодо Європейського ордера на арешт, відповідно до тлумачення, наданого Судом Справедливості Європейського Союзу статей 27, пункти 3, літера g), та 4, і 28, пункт 3, Рамкового рішення 2002/584/GAI Ради від 26.02.2009, у процедурі розширення видачі державі видачі необхідно дотримуватися принципу змагальності, гарантуючи особі, яка видається, відповідно до аналогічного застосування положень статті 710, пункт 1, Кримінально-процесуального кодексу, можливість висловити заперечення через свого захисника на призначеному для цього засіданні в дорадчій кімнаті, непризначення якого призводить до недійсності згідно зі статтею 178, пункт 1, літера c), Кримінально-процесуального кодексу.

Принцип Змагальності: Фундаментальний для Правосуддя

Принцип змагальності є наріжним каменем процесуального права, який гарантує всім залученим сторонам бути вислуханими та захищати свої права. Касаційний суд, посилаючись на тлумачення Суду Справедливості Європейського Союзу, підтвердив, що дотримання цього принципу є обов'язковим також у сфері Європейського ордера на арешт. Нижче наведено деякі ключові аспекти цієї постанови:

• Право на заперечення має бути гарантоване особі, яка видається.
• Необхідно призначити засідання в дорадчій кімнаті для можливості такого заперечення.
• Непризначення засідання тягне за собою недійсність процедури.

Висновок

Постанова № 19471 від 2023 року є значним кроком до більш міцного захисту фундаментальних прав у контексті Європейського ордера на арешт. Вона підкреслює важливість надання особі, яка видається, можливості належним чином захищатися, дотримуючись принципу змагальності. Таким чином, ця постанова не тільки прояснює процесуальні аспекти, але й підтверджує цінність справедливості та прозорості в правовій системі, яка завжди повинна гарантувати права всіх своїх громадян.