Η Απόφαση υπ' αριθμ. 19471/2023 και η Αρχή της Δικονομικής Ισότητας στην Ευρωπαϊκή Εντάλματι Σύλληψης

Η απόφαση υπ' αριθμ. 19471 της 3ης Μαΐου 2023 του Αρείου Πάγου, που κατατέθηκε στις 9 Μαΐου 2023, αποτελεί ένα σημαντικό ορόσημο στην ιταλική νομολογία σχετικά με το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης. Το κύριο αντικείμενο της απόφασης αφορά τον σεβασμό της αρχής της δικονομικής ισότητας κατά τη διαδικασία επέκτασης της παράδοσης στο κράτος έκδοσης. Αυτή η αρχή, θεμελιώδης για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων υπεράσπισης, επαναβεβαιώθηκε από τον Άρειο Πάγο σε ένα πλαίσιο όπου οι δικονομικές εγγυήσεις αποκτούν κρίσιμο ρόλο.

Το Πλαίσιο της Απόφασης

Ο Άρειος Πάγος ακύρωσε με παραπομπή την απόφαση του Εφετείου της Νάπολης, τονίζοντας ότι, στη διαδικασία επέκτασης της παράδοσης, είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί στον παραδιδόμενο το δικαίωμα αντίταξης. Αυτό το δικαίωμα πρέπει να ασκηθεί μέσω του συνηγόρου του σε ειδική συνεδρίαση του συμβουλίου. Η απουσία τέτοιας συνεδρίασης συνεπάγεται την ακυρότητα της διαδικασίας, σύμφωνα με το άρθρο 178, παράγραφος 1, στοιχείο γ), του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

Επέκταση της παράδοσης στο κράτος έκδοσης - Διαδικασία - Σεβασμός της δικονομικής ισότητας - Αναγκαιότητα - Μη ορισμός συνεδρίασης του συμβουλίου για την ενδεχόμενη διατύπωση αντίταξης υπέρ του παραδιδόμενου – Συνέπειες. Σχετικά με το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης, σύμφωνα με την ερμηνεία που προσφέρει το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης των άρθρων 27, παράγραφοι 3, στοιχείο ζ), και 4, και 28, παράγραφος 3, της απόφασης-πλαίσιο 2002/584/ΔΕΚ του Συμβουλίου της 26/02/2009, στη διαδικασία επέκτασης της παράδοσης στο κράτος έκδοσης πρέπει απαραίτητα να τηρείται η αρχή της δικονομικής ισότητας, διασφαλίζοντας στον παραδιδόμενο, κατ' αναλογία εφαρμογής των προβλεπόμενων στο άρθρο 710, παράγραφος 1, του ΚΠΔ, τη δυνατότητα να εκφράσει αντίταξη, μέσω του συνηγόρου του, σε συνεδρίαση του συμβουλίου που έχει οριστεί προς τούτο, η μη διεξαγωγή της οποίας επιφέρει ακυρότητα κατά το άρθρο 178, παράγραφος 1, στοιχείο γ), του ΚΠΔ.

Η Αρχή της Δικονομικής Ισότητας: Θεμελιώδης για τη Δικαιοσύνη

Η αρχή της δικονομικής ισότητας είναι ένα θεμελιώδες στοιχείο του δικονομικού δικαίου, το οποίο εγγυάται σε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να ακουστούν και να υπερασπιστούν τα δικαιώματά τους. Ο Άρειος Πάγος, επικαλούμενος την ερμηνεία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επανέλαβε ότι ο σεβασμός αυτής της αρχής είναι απαραίτητος και στον τομέα του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης. Ακολουθούν ορισμένες βασικές πτυχές αυτής της απόφασης:

• Το δικαίωμα αντίταξης πρέπει να διασφαλίζεται στον παραδιδόμενο.
• Απαιτείται ο ορισμός συνεδρίασης του συμβουλίου για να επιτραπεί αυτή η αντίταξη.
• Η μη διεξαγωγή της συνεδρίασης συνεπάγεται την ακυρότητα της διαδικασίας.

Συμπεράσματα

Η απόφαση υπ' αριθμ. 19471/2023 αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς την ισχυρότερη προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης. Αναδεικνύει τη σημασία της διασφάλισης στον παραδιδόμενο της δυνατότητας να αμυνθεί επαρκώς, τηρώντας την αρχή της δικονομικής ισότητας. Η εν λόγω απόφαση, επομένως, όχι μόνο διευκρινίζει δικονομικές πτυχές, αλλά επαναβεβαιώνει και την αξία της δικαιοσύνης και της διαφάνειας σε ένα νομικό σύστημα που πρέπει πάντα να εγγυάται τα δικαιώματα όλων των πολιτών του.