Питання набору персоналу та кар'єрного просування в межах державного управління завжди було предметом гострих юридичних дискусій. Нещодавно Касаційний суд висловився з важливого питання, що стосується розмежування між штатними керівниками та керівниками, прийнятими на роботу за строковим трудовим договором, окресливши чіткі межі для захисту адміністративної організації держави. Рішенням № 27192 від 10 жовтня 2025 року Верховний суд розглянув правомірність виключення керівників, які працюють за строковими контрактами, з відборів на заміщення посад першої категорії.
Справа бере початок з апеляції, поданої С., якого представляв адвокат К. Г., проти І. (інтереси якого представляла Генеральна державна адвокатура), після виключення з процедури відбору, зарезервованої виключно для штатних керівників. Заявник, прийнятий на роботу за строковим контрактом відповідно до статті 19, пункту 6 Законодавчого декрету № 165 від 2001 року, скаржився на нерівність у поводженні порівняно з колегами, які працюють на безстроковій основі, вважаючи це таким, що суперечить європейським принципам недискримінації.
Ключовою нормою, навколо якої обертається суперечка, є саме ст. 19, п. 6 Законодавчого декрету 165/2001, яка регулює надання керівних посад зовнішнім особам або внутрішнім працівникам, що не перебувають у штаті, у межах чітких відсоткових та часових обмежень. У європейському контексті захист посилався на пункт 4 Рамкової угоди про працю на визначений строк, доданої до Директиви 1999/70/ЄС, яка забороняє менш сприятливе поводження з працівниками, найнятими на визначений строк, за винятком випадків, коли існують об'єктивні причини.
Судді відхилили аргументи заявника, підтвердивши рішення Апеляційного суду Риму. Касаційний суд пояснив, що різниця у поводженні виправдана неоднорідністю розглядуваних трудових позицій. Ось офіційна правова позиція, висловлена суддями:
У сфері керівництва в приватизованій державній службі є правомірним і не суперечить пункту 4 Рамкової угоди, доданої до Директиви 1999/70/ЄС, проведення відбору на заміщення посади керівника першої категорії, зарезервованого лише для штатних керівників — до якого, отже, не допускаються керівники, призначені відповідно до ст. 19, п. 6 Законодавчого декрету № 165 від 2001 року — з огляду на неоднорідність двох позицій, оскільки керівник, найнятий на визначений строк, на відміну від керівника, найнятого на безстроковій основі, не є стабільно інтегрованим в організацію установи.
Це рішення закріплює сувору судову практику. Фокус полягає в концепції стабільної інтеграції в організацію державної установи. У той час як штатний керівник (на безстроковій основі) є частиною постійної структури державного управління, забезпечуючи безперервність адміністративної діяльності, керівник, найнятий на визначений строк, відповідає на тимчасові та надзвичайні потреби.
Касаційний суд пояснив, що Директива 1999/70/ЄС не вимагає повної рівності між стабільними та тимчасовими трудовими відносинами, якщо існують об'єктивні елементи диференціації. Відмінності, виявлені між двома фігурами, можна підсумувати так:
Рішенням № 27192/2025 Верховний суд підтверджує правомірність організаційних рішень державного управління за умови їх відповідності національній та європейській нормативній базі. Виключення керівників, які працюють за контрактом, з відборів на вищі посади не є забороненою дискримінацією, а є послідовним застосуванням принципу належного функціонування державного управління, яке вимагає стабільного та структурованого керівництва для виконання функцій найвищого рівня.