Запобіжні заходи особистого характеру та іноземні слідчі дії: Коментар до Рішення № 19082 від 2023 року
Нещодавнє Рішення № 19082, винесене 5 травня 2023 року, викликало значний інтерес в італійському юридичному просторі, зокрема щодо можливості використання слідчих дій, проведених іноземними органами, у контексті запобіжних заходів особистого характеру. Суд розглянув делікатне питання сумісності іноземних розслідувань з основними принципами нашої правової системи.
Контекст Рішення
Суд розглянув справу М. С., обвинуваченого у серйозних злочинах, щодо якого було подано запит про застосування запобіжних заходів особистого характеру. Рішення підкреслило, що серйозні докази вини можуть бути отримані зі слідчих дій, проведених за кордоном, за умови, що італійський суд переконається у дотриманні таких дій імперативних норм та основних принципів італійського законодавства. Цей підхід ґрунтується на презумпції законності діяльності, здійсненої іноземними органами.
Основні принципи та нормативні посилання
Формулювання Суду є чітким:
Можливість виведення з слідчих дій, проведених іноземними органами - Наявність - Перевірка італійським судовим органом законності дій - Виключення - Перевірка на суперечність імперативним нормам та основним принципам - Умови - Фактична обставина. Щодо запобіжних заходів особистого характеру, серйозні докази вини можуть бути виведені зі слідчих дій, проведених за кордоном, в рамках іншого провадження, іноземними органами, використання яких залежить від перевірки італійським судом, не їхньої законності, а дотримання імперативних норм та основних принципів законодавства, зберігаючи презумпцію законності проведеної діяльності та компетенцію іноземного суду щодо перевірки правильності процедури та можливого вирішення будь-яких питань, пов'язаних із виявленими порушеннями. (Фактична обставина, в якій Суд визнав законним використання "чату" на зашифрованій платформі зв'язку "Sky Ecc", отриманого за допомогою європейського ордера на розслідування від французького органу, який здійснив його розшифровку).
Це формулювання підкреслює, що Суд не обмежується перевіркою формальної законності дій, а зосереджується на дотриманні фундаментальних норм, таких як право на справедливий судовий розгляд та захист приватності. Використання інструментів зашифрованого зв'язку, як у випадку з чатами на "Sky Ecc", підкреслює важливість міжнародної співпраці у кримінальних розслідуваннях.
Висновок
Підсумовуючи, Рішення № 19082 від 2023 року є значним кроком у визнанні важливості міжнародної співпраці у кримінальних розслідуваннях. Італійські судді покликані оцінювати не лише законність дій, що надходять з-за кордону, але й їхню сумісність з основними принципами італійського законодавства. Цей підхід забезпечує більший захист прав обвинувачених, не ставлячи під загрозу ефективність кримінального правосуддя.
