Lične mere predostrožnosti i strani istražni akti: Komentar presude br. 19082 iz 2023.

Nedavna presuda br. 19082, doneta 5. maja 2023. godine, izazvala je značajno interesovanje u italijanskom pravnom okruženju, posebno u pogledu mogućnosti korišćenja istražnih akata koje su sprovele strane vlasti u kontekstu ličnih mera predostrožnosti. Sud se bavio osetljivom temom, pitanjem kompatibilnosti stranih istraga sa osnovnim principima našeg pravnog sistema.

Kontekst presude

Sud je razmatrao slučaj M. C., optuženog za teška krivična dela, za koje je zatraženo primenjivanje ličnih mera predostrožnosti. Odluka je naglasila da se ozbiljni dokazi krivice mogu izvesti iz istražnih akata sprovedenih u inostranstvu, pod uslovom da italijanski sud utvrdi da ti akti poštuju imperativne norme i osnovne principe italijanskog pravnog sistema. Ovaj pristup se zasniva na pretpostavci zakonitosti aktivnosti stranih vlasti.

Osnovni principi i referentni propisi

Maksima koju je izrazio Sud je jasna:

Izvodljivost iz istražnih akata koje su sprovele strane vlasti - Postojanje - Utvrđivanje od strane italijanskog pravosudnog organa o pravilnosti akata - Isključenje - Provera sukoba sa imperativnim normama i osnovnim principima - Uslovi - Činjenice. U pogledu ličnih mera predostrožnosti, ozbiljni dokazi krivice mogu se izvesti iz istražnih akata sprovedenih u inostranstvu, u drugom postupku, od strane stranih vlasti, čija je upotrebljivost podređena utvrđivanju, od strane italijanskog sudije, ne njihove pravilnosti, već poštovanja imperativnih normi i osnovnih principa pravnog sistema, uz zadržavanje pretpostavke zakonitosti sprovedene aktivnosti i nadležnosti stranog sudije u pogledu provere ispravnosti postupka i eventualnog rešavanja svih pitanja u vezi sa utvrđenim nepravilnostima. (Činjenice u kojima je Sud smatrao legitimnim korišćenje "četova" koji su se odvijali na kriptovanoj komunikacionoj platformi "Sky Ecc", stečenih evropskim nalogom za istragu od strane francuskog organa, koji je izvršio dešifrovanje).

Ova maksima naglašava kako se Sud ne ograničava samo na proveru formalne pravilnosti akata, već se fokusira na poštovanje temeljnih normi, kao što su pravo na pravično suđenje i zaštita privatnosti. Korišćenje kriptovanih komunikacionih alata, kao u slučaju četova na "Sky Ecc", naglašava važnost međunarodne saradnje u krivičnim istragama.

Zaključci

Ukratko, presuda br. 19082 iz 2023. godine predstavlja značajan korak u priznavanju važnosti međunarodne saradnje u krivičnim istragama. Italijanski sudije su pozvani da procene ne samo pravilnost akata koji potiču iz inostranstva, već i njihovu kompatibilnost sa osnovnim principima italijanskog pravnog sistema. Ovaj pristup garantuje veću zaštitu prava optuženih, bez ugrožavanja efikasnosti krivičnog pravosuđa.