De Italiaanse wet op de ondernemingscrisis en insolventie (Codice della Crisi d'Impresa e dell'Insolvenza - CCII) blijft het middelpunt van belangrijke jurisprudentie die tot doel heeft de grenzen van de rechtsmiddelen voor ondernemingen in moeilijkheden te verduidelijken. Met het arrest nr. 31176 van 28 november 2025 heeft het Hof van Cassatie zich uitgesproken over een kwestie van groot praktisch belang: de vatbaarheid voor beroep van de beslissing waarmee het Hof van Beroep de afwijzing van een verzoek tot toelating tot de 'concordato preventivo' (gerechtelijk akkoord) bevestigt, wanneer er niet gelijktijdig een procedure tot gerechtelijke vereffening (liquidazione giudiziale) is geopend. De uitspraak biedt de gelegenheid om duidelijkheid te scheppen over de aard van raadkamerbeslissingen en de voorwaarden voor een buitengewoon cassatieberoep.
De zaak vloeit voort uit het beklag ingediend door L. G. tegen M. S., met betrekking tot de beslissing van het Hof van Beroep van Rome van 22 juli 2024. Dit hof had, krachtens artikel 47, lid 5, van het CCII, het decreet van de rechtbank bevestigd dat het door de schuldenaar geformuleerde voorstel voor een concordato preventivo niet-ontvankelijk verklaarde, zonder echter de opening van een gerechtelijke vereffening te bevelen. De verzoeker heeft vervolgens een buitengewoon cassatieberoep ingesteld op grond van artikel 111, lid 7, van de Grondwet.
Het Hooggerechtshof heeft het beroep niet-ontvankelijk verklaard en een kernbeginsel inzake rechtsmiddelen bevestigd: de vorm van de akte (in dit specifieke geval een vonnis in plaats van een decreet) verandert de inhoud en de juridische aard ervan niet. Om ontvankelijk te zijn voor een buitengewoon cassatieberoep, moet de beslissing voldoen aan de vereisten van beslissingskracht en definitief karakter, die in dit geval ontbreken.
De beslissing van het Hof van Beroep, die krachtens art. 47, lid 5, CCII het decreet bevestigt waarmee de rechtbank het voorstel voor een concordato niet-ontvankelijk heeft verklaard, zonder te voorzien in de opening van een gerechtelijke vereffening, kan, ook indien deze is aangenomen in de vorm van een vonnis en niet als decreet, niet worden aangevochten via een buitengewoon cassatieberoep ex art. 111, lid 7, van de Grondwet, aangezien deze geen beslissend karakter heeft.
Dit beginsel is gebaseerd op het onderscheid tussen beslissingen die definitief inbreuk maken op subjectieve rechten en beslissingen die zich beperken tot het beheer van een procedurele fase zonder de mogelijkheid tot herindiening van het verzoek uit te sluiten. Wanneer de afwijzing van het concordato niet gepaard gaat met de verklaring tot opening van de gerechtelijke vereffening, vindt er geen definitieve ontneming van de goederen van de schuldenaar plaats, noch wordt er een onherroepelijke beslissing genomen over zijn rechten.
Om de beslissing van de rechters in cassatie volledig te begrijpen, moet men in herinnering roepen wat de noodzakelijke voorwaarden zijn opdat een beslissing die niet vatbaar is voor gewoon beroep, het voorwerp kan zijn van een buitengewoon cassatieberoep:
In het geval van een concordato preventivo dat niet wordt gevolgd door een vereffening, behoudt de schuldenaar de mogelijkheid om een nieuw voorstel in te dienen of gebruik te maken van andere instrumenten voor crisisbeheersing, waardoor het definitieve en beslissende karakter van de niet-ontvankelijkverklaring wordt uitgesloten.
Het arrest nr. 31176 van 2025 sluit aan bij de geconsolideerde lijn van de Verenigde Kamers (Sezioni Unite) en bevestigt de strikte benadering van het Hof van Cassatie bij de interpretatie van de bepalingen van het nieuwe Wetboek voor de Ondernemingscrisis. Voor ondernemingen en professionals in de sector benadrukt de uitspraak het belang van een zorgvuldige strategische planning: een fout in de formulering van het voorstel voor een concordato kan het saneringstraject stopzetten zonder mogelijkheid tot onmiddellijk beroep in cassatie, waardoor de schuldenaar gedwongen wordt zijn volledige strategie voor crisisbeheersing te herzien.