Me vendimin nr. 11209 të datës 27 nëntor 2024 (dorëzuar më 20 mars 2025), Gjykata e Kasacionit kthehet te kufiri, shpesh i paqartë, midis veprës penale të keqtrajtimit familjar dhe asaj të akteve të përndjekjes, duke përcaktuar kur dy shkeljet mund të bashkëjetojnë. Rasti i përket F. C., e akuzuar për veprime të kryera kundër ish-partnerit dhe fëmijëve të mitur: veprime të cilat vazhduan gjatë jetës së përbashkët dhe vijuan, me mënyra të ndryshme, edhe pas ndërprerjes së bashkëjetesës.
Gjykata e Apelit të Caltanissetta kishte njohur ndaj F. C. veprën penale të keqtrajtimit deri në datën e shpërbërjes së bashkëjetesës "more uxorio" dhe, për periudhën pasuese, veprën penale të rënduar të akteve të përndjekjes. Mbrojtja kërkoi përthithjen e veprimeve të stalking në keqtrajtim, duke pasur parasysh prindërimin e vazhdueshëm të përbashkët. Kasacioni, përkundrazi, konfirmoi dy titujt e veprës penale, duke anuluar vetëm pjesërisht pa kthim vendimin e shkallës së parë për çështje dytësore.
Mbivendosja midis dy dispozitave ka qenë prej vitesh objekt debati jurisprudencial. Kasacioni ka pohuar më parë (p.sh., Seksioni 6, nr. 10222/2019) se keqtrajtimet përthithin veprimet individuale dëmtuese brenda marrëdhënies familjare; por çfarë ndodh kur kjo marrëdhënie ndërpritet?
Në temën e marrëdhënieve midis veprës penale të keqtrajtimit familjar dhe asaj të akteve të përndjekjes, është e mundur konfigurimi i konkursit të së parës me rastin e rënduar të së dytës në prani të sjelljeve që, lindur në kuadër të një komuniteti familjar, tejkalojnë dispozitën e keqtrajtimit për shkak të ndërprerjes së lidhjes familjare dhe afektive ose çdo rast të aktualitetit të saj kohor, pavarësisht prindërimit të vazhdueshëm të përbashkët.
Masa, përveçse kristalizon rezultatin e rastit konkret, ofron një kriter të përgjithshëm: ndërprerja e bashkëjetesës shënon kufirin kohor pas të cilit veprimet e reja, edhe nëse frymëzuar nga e njëjta dëshirë për dominim, tejkalojnë keqtrajtimin dhe krijojnë stalking.
Gjykata Supreme e bazon vendimin e saj në tre pika kyçe:
Në planin sistematik, Gjykata i përmbahet orientimit konform (nr. 39532/2021; 15883/2022) dhe distancohet nga ai jo-konform (nr. 33882/2014), duke favorizuar një mbrojtje të graduar të viktimës: së pari brenda familjes, pastaj, pasi të ketë përfunduar bashkëjetesa, në kuadër të marrëdhënieve ndërpersonale.
Për profesionistët e drejtësisë, vendimi është tepër i dobishëm:
Vendimi nr. 11209/2024 përshtatet me një jurisprudencë që synon të garantojë mbrojtje të vazhdueshme për viktimat e dhunës familjare edhe pas përfundimit të marrëdhënies. Duke përcaktuar se ndërprerja e bashkëjetesës krijon një vepër penale autonome të akteve të përndjekjes, Gjykata e Kasacionit ofron një drejtim interpretativ të qartë, duke forcuar efektivitetin e normave penale dhe duke u ofruar avokatëve një kriter të sigurt për të përcaktuar linjat mbrojtëse dhe strategjitë e mbrojtjes. Megjithatë, mbetet nevoja për të vlerësuar rast pas rasti ekzistencën e atij klime "të re" shtypëse që karakterizon stalking, duke shmangur dyfishime ndëshkimore, por pa lënë zona të errëta në mbrojtjen e subjekteve të cenueshme.