Wyrok nr 14840 z dnia 27 października 2022 r., złożony w dniu 6 kwietnia 2023 r., stanowi ważne orzeczenie Sądu Kasacyjnego dotyczące dyscypliny odpowiedzialności podmiotów przewidzianej przez Dekret Legislacyjny nr 231 z 2001 r. W tej decyzji Sąd stwierdził niemożność zastosowania instytucji zawieszenia postępowania z próbnym okresem, przewidzianej w art. 168-bis Kodeksu Karnego, do podmiotów prawnych, podkreślając specyfikę odpowiedzialności administracyjnej w porównaniu do odpowiedzialności karnej osób fizycznych.
W uzasadnieniu wyroku Sąd wyjaśnił, że zawieszenie postępowania z próbnym okresem dla osób pełnoletnich jest pomyślane jako "leczenie sankcyjne" karne, mające zastosowanie do osób fizycznych i przestępstw, które można im przypisać. Takie podejście, zdaniem Sądu, nie może być rozszerzone na podmioty, ponieważ ich odpowiedzialność jest przypisywana do "tertium genus", trzeciego rodzaju odpowiedzialności, który nie pokrywa się z odpowiedzialnością osób fizycznych. Zasada ta jest zgodna z artykułem 25 ust. 2 Konstytucji Włoskiej, który ustanawia zasadę legalności w sprawach karnych.
Dyscyplina odpowiedzialności podmiotów "ex lege" nr 231 z 2001 r. - Zawieszenie postępowania z próbnym okresem – Zastosowanie – Wykluczenie. Instytucja dopuszczenia do okresu próbnego, o której mowa w art. 168-bis k.k., nie ma zastosowania w odniesieniu do dyscypliny odpowiedzialności podmiotów, o której mowa w d.lgs. 8 czerwca 2001 r., nr 231. (W uzasadnieniu Sąd stwierdził, że zawieszenie postępowania z próbnym okresem dla osób pełnoletnich ma charakter "leczenia sankcyjnego" karnego, dostosowanego do oskarżonego będącego osobą fizyczną i przestępstw, które można mu abstrakcyjnie przypisać, niepodlegającego rozszerzeniu, ze względu na zasadę rezerwy ustawowej, na podmioty, których odpowiedzialność administracyjna jest przypisywana do "tertium genus").
Ten wyrok ma kilka istotnych implikacji dla świata prawniczego i dla firm. Wśród najbardziej istotnych można wymienić:
Ta decyzja wpisuje się w szerszy kontekst ewolucji przepisów dotyczących odpowiedzialności podmiotów, który charakteryzuje się rosnącym zainteresowaniem orzecznictwa w rozróżnianiu różnych form odpowiedzialności i ich konsekwencji sankcyjnych.
Podsumowując, wyrok nr 14840 z 2022 r. dostarcza ważnych refleksji na temat odpowiedzialności podmiotów i możliwości zastosowania zawieszenia postępowania z próbnym okresem. Kluczowe jest, aby firmy dobrze zrozumiały to rozróżnienie, ponieważ odpowiedzialność administracyjna może pociągać za sobą znaczące konsekwencje i wymaga rygorystycznego przestrzegania przepisów. Orzecznictwo będzie nadal odgrywać kluczową rolę w dalszym wyjaśnianiu tych kwestii i definiowaniu wytycznych dotyczących odpowiedzialności podmiotów w najbliższej przyszłości.