Commentaar op Arrest nr. 23040 van 22/08/2024 inzake ASpI en invaliditeitsuitkering

Arrest nr. 23040 van 22 augustus 2024, uitgesproken door het Hof van Cassatie, behandelt een cruciaal onderwerp voor veel werknemers: de gelijktijdige ontvangst van de ASpI (Assicurazione Sociale per l'Impiego - Werkloosheidsverzekering) en de gewone invaliditeitsuitkering. De beslissing geeft duidelijke richtlijnen met betrekking tot de keuze tussen deze twee uitkeringen en belicht de gevolgen van een eventuele late uitoefening van de optie.

De gelijktijdige ontvangst van ASpI en invaliditeitsuitkering

Het Hof stelt dat de gelijktijdige ontvangst van de ASpI en de invaliditeitsuitkering niet is toegestaan. Daarom moet de verzekerde een keuze maken voor welke van de twee uitkeringen hij in aanmerking wil komen. Deze verduidelijking is van fundamenteel belang, aangezien het verwarring tussen de verschillende vormen van economische ondersteuning die door het Italiaanse sociale zekerheidsstelsel worden geboden, helpt voorkomen.

Keuzerecht - Geen termijn voorzien - Gevolgen. De gelijktijdige ontvangst van de ASpI en de gewone invaliditeitsuitkering, reeds ontvangen of later erkend, is niet toegestaan, maar de verzekerde heeft het recht om te kiezen voor een van de twee regelingen en, bij gebrek aan een termijn om de keuze uit te oefenen, de uitkering te kiezen, zelfs in administratief beroep tegen de afwijzing van de erkenning van de ASpI, met als enige gevolg dat de late uitoefening van de keuze leidt tot de terugvordering van de onverschuldigd betaalde bedragen voor de ASpI, conform artikel 2, lid 41, van wet nr. 92 van 2012.

De gevolgen van een late uitoefening van de optie

Een bijzonder relevant aspect van het arrest betreft het ontbreken van een termijn voor het uitoefenen van de keuze tussen de ASpI en de invaliditeitsuitkering. Dit betekent dat de verzekerde ook op een later tijdstip, in administratief beroep, kan beslissen welke uitkering hij wenst te ontvangen. Het is echter belangrijk om te beseffen dat een late uitoefening juridische gevolgen heeft. In het bijzonder, volgens artikel 2, lid 41, van wet nr. 92 van 2012, zal de verzekerde die ervoor kiest om de ASpI te ontvangen nadat hij reeds de invaliditeitsuitkering heeft ontvangen, de onverschuldigd ontvangen bedragen moeten terugbetalen.

• Onmogelijkheid van gelijktijdige ontvangst van ASpI en invaliditeitsuitkering.
• Keuzerecht zonder vastgestelde termijn.
• Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen bij late keuze.

Conclusies

Concluderend vertegenwoordigt arrest nr. 23040 van 22 augustus 2024 een belangrijk element in de Italiaanse jurisprudentie inzake sociale zekerheid, waarbij de regels met betrekking tot de ASpI en de gewone invaliditeitsuitkering worden verduidelijkt. Het is van essentieel belang dat verzekerden zich bewust zijn van hun rechten en de mogelijke juridische gevolgen van hun keuzes, om toekomstige problemen te voorkomen en een correct beheer van de sociale zekerheidsuitkeringen te waarborgen.