Presuda br. 23040 od 22. avgusta 2024. godine, doneta od strane Kasacionog suda, bavi se temom od ključnog značaja za mnoge radnike: koegzistencija ASpI (Socijalno osiguranje za slučaj nezaposlenosti) i redovne invalidnine. Odluka pruža jasna uputstva u vezi sa načinom izbora između ova dva primanja, ističući posledice eventualnog zakašnjelog ostvarivanja prava izbora.
Sud utvrđuje da koegzistencija ASpI i invalidnine nije dozvoljena. Stoga, osiguranik mora ostvariti pravo izbora da bi odabrao koju od dve naknade će primati. Ovo pojašnjenje je fundamentalno, jer omogućava izbegavanje zabune između različitih oblika ekonomske podrške predviđenih italijanskim penzionim sistemom.
Pravo izbora - Nepostojanje roka - Posledice. Koegzistencija ASpI i redovne invalidnine, već u korišćenju ili naknadno priznate, nije dozvoljena, ali osiguranik ima pravo da izabere jedan od dva tretmana i, s obzirom na nepostojanje roka za ostvarivanje prava izbora, da odabere isplatu naknade čak i u postupku upravnog žalbenog postupka protiv odbijanja priznavanja ASpI, sa jedinom posledicom da zakašnjelo ostvarivanje prava izbora povlači, u skladu sa čl. 2, stav 41, zakona br. 92 iz 2012. godine, povraćaj neosnovano isplaćenih iznosa po osnovu ASpI.
Posebno relevantan aspekt presude tiče se nepostojanja roka za ostvarivanje prava izbora između ASpI i invalidnine. To znači da osiguranik može odlučiti i naknadno, u upravnom žalbenom postupku, koju naknadu će primati. Međutim, važno je imati na umu da zakašnjelo ostvarivanje prava povlači pravne posledice. Konkretno, prema čl. 2, stav 41, zakona br. 92 iz 2012. godine, osiguranik koji odluči da se opredeli za ASpI nakon što je već primao invalidninu, moraće da vrati neosnovano primljene iznose.
Zaključno, presuda br. 23040 od 22. avgusta 2024. godine predstavlja važan deo italijanske sudske prakse u oblasti penzionog osiguranja, pojašnjavajući pravila u vezi sa ASpI i redovnom invalidninom. Ključno je da osiguranici budu svesni svojih prava i eventualnih pravnih posledica svojih izbora, kako bi izbegli buduće probleme i osigurali pravilno upravljanje penzionim davanjima.