Comentariu la Hotărârea nr. 23040 din 22.08.2024 privind ASpI și indemnizația de invaliditate

Hotărârea nr. 23040 din 22 august 2024, pronunțată de Curtea de Casație, abordează o temă de importanță crucială pentru mulți lucrători: coexistența ASpI (Asigurarea Socială pentru Șomaj) și a indemnizației ordinare de invaliditate. Decizia oferă indicații clare cu privire la modalitățile de alegere între aceste două prestații, evidențiind consecințele unui eventual exercițiu tardiv al opțiunii.

Coexistența ASpI și a indemnizației de invaliditate

Curtea stabilește că coexistența ASpI și a indemnizației de invaliditate nu este permisă. Prin urmare, asiguratul trebuie să exercite o facultate de opțiune pentru a alege care dintre cele două indemnizații va primi. Acest clarificări este fundamentală, deoarece permite evitarea confuziei între diferitele forme de sprijin economic prevăzute de sistemul de securitate socială italian.

Facultatea de opțiune - Lipsa prevederii unui termen - Consecințe. Coexistența ASpI și a indemnizației ordinare de invaliditate, deja în curs de plată sau recunoscută ulterior, nu este permisă, dar asiguratul are facultatea de a opta pentru unul dintre cele două tratamente și, în lipsa prevederii unui termen pentru exercitarea opțiunii, de a alege acordarea indemnizației chiar și în cadrul recursului administrativ împotriva respingerii recunoașterii ASpI, cu singura consecință că exercitarea tardivă a opțiunii implică, conform art. 2, alin. 41, din legea nr. 92 din 2012, restituirea sumelor plătite necuvenit cu titlu de ASpI.

Consecințele exercitării tardive a opțiunii

Un aspect deosebit de relevant al hotărârii privește lipsa prevederii unui termen pentru exercitarea opțiunii între ASpI și indemnizația de invaliditate. Aceasta înseamnă că asiguratul poate decide chiar și ulterior, în cadrul recursului administrativ, ce indemnizație să primească. Cu toate acestea, este important de reținut că un exercițiu tardiv implică anumite consecințe legale. În special, conform art. 2, alin. 41, din legea nr. 92 din 2012, asiguratul care decide să opteze pentru ASpI după ce a primit deja indemnizația de invaliditate va trebui să restituie sumele încasate necuvenit.

• Imposibilitatea coexistenței între ASpI și indemnizația de invaliditate.
• Facultatea de opțiune fără un termen stabilit.
• Restituirea sumelor plătite necuvenit în cazul opțiunii tardive.

Concluzii

În concluzie, hotărârea nr. 23040 din 22 august 2024 reprezintă o piesă importantă în jurisprudența italiană privind securitatea socială, clarificând regulile referitoare la ASpI și la indemnizația ordinară de invaliditate. Este esențial ca asigurații să fie conștienți de facultățile lor și de eventualele consecințe legale ale alegerilor lor, pentru a evita probleme viitoare și a asigura o gestionare corectă a prestațiilor de securitate socială.