ASpI और विकलांगता भत्ते पर निर्णय संख्या 23040 दिनांक 22/08/2024 पर टिप्पणी

22 अगस्त 2024 का निर्णय संख्या 23040, जो सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसिशन द्वारा जारी किया गया है, कई श्रमिकों के लिए महत्वपूर्ण महत्व के विषय को संबोधित करता है: ASpI (रोजगार के लिए सामाजिक बीमा) और विकलांगता के लिए सामान्य भत्ते का सह-अस्तित्व। निर्णय इन दो लाभों के बीच चयन के तरीकों के बारे में स्पष्ट मार्गदर्शन प्रदान करता है, जो विकल्प के किसी भी देर से प्रयोग के परिणामों पर प्रकाश डालता है।

ASpI और विकलांगता भत्ते का सह-अस्तित्व

कोर्ट स्थापित करता है कि ASpI और विकलांगता भत्ते का सह-अस्तित्व स्वीकार्य नहीं है। इसलिए, बीमाकृत व्यक्ति को यह चुनने के लिए एक विकल्प का प्रयोग करना चाहिए कि वह कौन सा मुआवजा प्राप्त करेगा। यह स्पष्टीकरण महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह इतालवी पेंशन प्रणाली द्वारा प्रदान किए जाने वाले विभिन्न प्रकार के वित्तीय समर्थन के बीच भ्रम से बचने की अनुमति देता है।

विकल्प का अधिकार - अवधि के लिए कोई प्रावधान नहीं - परिणाम। ASpI और विकलांगता के लिए सामान्य भत्ते का सह-अस्तित्व, जो पहले से ही प्राप्त हो रहा है या बाद में मान्यता प्राप्त है, की अनुमति नहीं है, लेकिन बीमाकृत व्यक्ति को दो उपचारों में से एक को चुनने का अधिकार है और, विकल्प का प्रयोग करने के लिए कोई समय सीमा निर्धारित न होने के कारण, प्रशासनिक अपील में भी भत्ते के भुगतान को चुनने का अधिकार है, ASpI की मान्यता को अस्वीकार करने के खिलाफ, एकमात्र परिणाम यह है कि विकल्प के देर से प्रयोग से, कानून संख्या 92/2012 के अनुच्छेद 2, पैराग्राफ 41 के अनुसार, ASpI के रूप में अनुचित रूप से भुगतान की गई राशि की वसूली होती है।

विकल्प के देर से प्रयोग के परिणाम

निर्णय का एक विशेष रूप से प्रासंगिक पहलू ASpI और विकलांगता भत्ते के बीच विकल्प का प्रयोग करने के लिए कोई समय सीमा निर्धारित न होना है। इसका मतलब है कि बीमाकृत व्यक्ति बाद में भी, प्रशासनिक अपील के दौरान, यह तय कर सकता है कि कौन सा मुआवजा प्राप्त करना है। हालांकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि देर से प्रयोग के कानूनी परिणाम होते हैं। विशेष रूप से, कानून संख्या 92/2012 के अनुच्छेद 2, पैराग्राफ 41 के अनुसार, बीमाकृत व्यक्ति जो विकलांगता भत्ता प्राप्त करने के बाद ASpI का विकल्प चुनता है, उसे अनुचित रूप से प्राप्त राशि वापस करनी होगी।

• ASpI और विकलांगता भत्ते के बीच सह-अस्तित्व की असंभवता।
• कोई निर्धारित अवधि के बिना विकल्प का अधिकार।
• देर से विकल्प के मामले में अनुचित रूप से भुगतान की गई राशि की वसूली।

निष्कर्ष

निष्कर्ष में, 22 अगस्त 2024 का निर्णय संख्या 23040 इतालवी पेंशन न्यायशास्त्र में एक महत्वपूर्ण कड़ी का प्रतिनिधित्व करता है, जो ASpI और विकलांगता के लिए सामान्य भत्ते से संबंधित नियमों को स्पष्ट करता है। यह महत्वपूर्ण है कि बीमाकृत व्यक्ति अपने अधिकारों और अपने विकल्पों के संभावित कानूनी परिणामों से अवगत हों, ताकि भविष्य की समस्याओं से बचा जा सके और पेंशन लाभों के उचित प्रबंधन को सुनिश्चित किया जा सके।