Commentaar op Arrest nr. 34824 van 2023: Vermogensschade van Bijzondere Geringheid

Arrest nr. 34824 van 2023 van het Hof van Cassatie biedt belangrijke inzichten met betrekking tot de regeling van verzachtende omstandigheden in het strafrecht, met name in relatie tot het concept van vermogensschade van bijzondere geringheid. De behandelde zaak betreft de verdachte C. T. en de omstandigheden die hebben geleid tot de beoordeling van zijn aansprakelijkheid in een context van meervoudige criminaliteit.

De Context van het Arrest

Het Hof behandelt de kwestie van de verzachtende omstandigheid van artikel 62, nr. 4, van het Wetboek van Strafrecht, dat betrekking heeft op het handelen met het oog op het verkrijgen van een winst van bijzondere geringheid. Specifiek verduidelijkt het Hof dat de verklaring van het vervallen van een of meer misdrijven door verjaring de rechter niet verhindert de feiten die deze misdrijven vormen te beschouwen teneinde te beoordelen of er sprake is van winst van bijzondere geringheid.

• Het arrest analyseert de relevantie van vervallen verklaarde misdrijven in de context van meervoudige criminaliteit.
• Er wordt benadrukt dat de rechter niet alleen de economische omvang van de schade moet overwegen, maar ook de sociale onwaarde van het misdrijf.
• De specifieke zaak betreft het uitreiken van facturen voor niet-bestaande transacties.

VERMOGENSCHADE VAN BIJZONDERE GERINGHEID - Meervoudige criminaliteit - Verklaring van verval van sommige misdrijven - Relevantie van de als vervallen verklaarde misdrijven voor de erkenning van de omstandigheid van artikel 61, nr. 4, van het Wetboek van Strafrecht - Noodzakelijkheid - Feiten. Wat betreft de omstandigheden van het misdrijf, voor de erkenning van de algemene verzachtende omstandigheid van het handelen met het oog op het verkrijgen of het in elk geval hebben verkregen van een winst van bijzondere geringheid als bedoeld in artikel 62, nr. 4, van het Wetboek van Strafrecht, sluit in geval van meervoudige criminaliteit de verklaring van het verval van een of meer daarvan door verjaring de rechter niet uit van de mogelijkheid om de feiten die als constitutief van het verjaarde misdrijf worden beschouwd, te onderzoeken teneinde de aanwezigheid van winst van bijzondere geringheid te beoordelen. (Feiten met betrekking tot het uitreiken van facturen voor niet-bestaande transacties waarbij het Hof oordeelde dat de bijzondere geringheid niet alleen moet worden gerelateerd aan de economische omvang van de schade toegebracht aan de Schatkist, maar ook aan de algehele benadeling en de sociale onwaarde die door het misdrijf wordt veroorzaakt, in werkelijke of potentiële termen).

Implicaties van het Arrest

Dit arrest heeft belangrijke implicaties voor zowel de gerechtelijke praktijk als voor verdedigers. Het benadrukt immers de noodzaak van een algehele beoordeling van de feiten, die verder gaat dan de loutere economische vaststelling, en ook de sociale context en de potentiële onwaarde van het misdrijf omvat. Voor juridische professionals is het van fundamenteel belang deze aspecten in overweging te nemen bij het opbouwen van de verdediging, met name in situaties van meervoudige criminaliteit.

Conclusies

Arrest nr. 34824 van 2023 vertegenwoordigt een belangrijke stap in het begrip van verzachtende omstandigheden in het Italiaanse strafrecht. Het toont aan dat de jurisprudentie voortdurend evolueert en vereist dat professionals in de sector op de hoogte blijven en voorbereid zijn om complexe kwesties aan te pakken. Het vermogen om de door het Hof vastgestelde beginselen correct te interpreteren en toe te passen, kan het verschil maken in de rechtszaal, met name in zaken waarin de bijzonderheid van de geringheid van de schade wordt besproken.