تعليق على الحكم رقم 34824 لسنة 2023: الضرر المالي ذو الصفة البسيطة الخاصة

يقدم الحكم رقم 34824 لسنة 2023 الصادر عن محكمة النقض رؤى هامة للتفكير بشأن تنظيم الظروف المخففة في القانون الجنائي، لا سيما فيما يتعلق بمفهوم الضرر المالي ذي الصفة البسيطة الخاصة. تتعلق القضية التي تم فحصها بالمتهم سي. تي. والظروف التي أدت إلى تقييم مسؤوليته في سياق تداخل الجرائم.

سياق الحكم

تتناول المحكمة مسألة الظرف المخفف المنصوص عليه في المادة 62، البند 4، من قانون العقوبات، والذي يتعلق بالعمل لتحقيق ربح ذي صفة بسيطة خاصة. على وجه التحديد، توضح المحكمة أن إعلان انقضاء جريمة أو أكثر بالتقادم لا يمنع القاضي من النظر في الوقائع التي تشكل هذه الجرائم لتقييم ما إذا كان الربح ذو الصفة البسيطة الخاصة موجودًا.

• يحلل الحكم أهمية الجرائم المنقضية في سياق تداخل الجرائم.
• يُشدد على أنه يجب على القاضي النظر ليس فقط في القيمة الاقتصادية للضرر، بل أيضًا في القيمة الاجتماعية السلبية للجريمة.
• تشير القضية المحددة إلى إصدار فواتير لعمليات وهمية.

الضرر المالي ذو الصفة البسيطة الخاصة - تداخل الجرائم - إعلان انقضاء بعضها بالتقادم - أهمية الجرائم المعلنة منقضية لأغراض الاعتراف بالظرف المنصوص عليه في المادة 61، البند 4، من قانون العقوبات - ضرورة - حالة واقعية. فيما يتعلق بظروف الجريمة، لأغراض الاعتراف بالظرف المخفف العام المتمثل في العمل لتحقيق أو تحقيق ربح ذي صفة بسيطة خاصة وفقًا للمادة 62، البند 4، من قانون العقوبات، في حالة تداخل الجرائم، فإن إعلان انقضاء جريمة أو أكثر بالتقادم لا يمنع القاضي من إمكانية فحص الوقائع التي اعتبرت تشكل الجريمة المتقادمة لغرض تقييم وجود الربح ذي الصفة البسيطة الخاصة. (حالة واقعية تتعلق بإصدار فواتير لعمليات وهمية حيث رأت المحكمة أن الصفة البسيطة الخاصة يجب أن تُنسب ليس فقط إلى القيمة الاقتصادية للضرر الذي لحق بالخزانة العامة، بل أيضًا إلى الضرر الكلي والقيمة الاجتماعية السلبية التي سببتها الجريمة، من حيث التأثير الفعلي أو المحتمل).

تداعيات الحكم

لهذا الحكم تداعيات هامة على كل من الممارسة القضائية والمحامين. في الواقع، يسلط الضوء على ضرورة تقييم شامل للوقائع، يتجاوز مجرد التحقق الاقتصادي، ليشمل أيضًا السياق الاجتماعي والقيمة الاجتماعية السلبية المحتملة للجريمة. بالنسبة للمهنيين القانونيين، من الضروري مراعاة هذه الجوانب في بناء الدفاع، خاصة في المواقف التي تتضمن تداخل الجرائم.

الخاتمة

يمثل الحكم رقم 34824 لسنة 2023 خطوة هامة في فهم الظروف المخففة في القانون الجنائي الإيطالي. إنه يوضح أن الفقه القانوني في تطور مستمر ويتطلب من المهنيين في هذا المجال البقاء على اطلاع والاستعداد لمواجهة القضايا المعقدة. إن القدرة على تفسير وتطبيق المبادئ التي أرستها المحكمة بشكل صحيح يمكن أن تحدث فرقًا في مرحلة المحاكمة، لا سيما في الحالات التي يتم فيها مناقشة خصوصية بساطة الضرر.