Komentim mbi Vendimin nr. 34816 të vitit 2023: Rreziqet për Shëndetin dhe Urdhri Evropian i Arrestimit

Vendimi i fundit nr. 34816 i vitit 2023 i Gjykatës së Kasacionit ka ngritur çështje të rëndësishme në lidhje me menaxhimin e urdhrave evropianë të arrestimit (UEA) në lidhje me rrezikun e përkeqësimit të shëndetit të personave të përfshirë. Ky vendim bën pjesë në një kontekst juridik kompleks, ku mbrojtja e të drejtave të njeriut dhe bashkëpunimi mes shteteve anëtare marrin një rol thelbësor.

Rreziku për Shëndetin dhe Urdhri Evropian i Arrestimit

Gjykata e Kasacionit ka vendosur se, në rastin kur ekziston një rrezik i rëndësishëm dhe i pakthyeshëm për shëndetin e personit të destinuar për një UEA, autoriteti i shtetit të ekzekutimit ka të drejtën të pezullojë dorëzimin. Kjo parashikohet nga nenet 18 dhe 18-bis të ligjit të 22 prillit 2005, nr. 69, të cilat gjejnë zbatim edhe në përputhje me nenin 23, paragrafi 4, të vendimit kuadër 2002/584/GAI.

• Rreziku i përkeqësimit të shpejtë të shëndetit;
• Reduktimi i ndjeshëm i jetëgjatësisë;
• Mungesa e kujdesit adekuat në vendin kërkues.

Këta elementë duhet të vlerësohen me kujdes për të garantuar se të drejtat themelore të personit të dorëzuar respektohen. Gjykata ka theksuar rëndësinë e marrjes së garancive nga autoriteti gjyqësor lëshues në lidhje me trajtimet shëndetësore që do të ofrohen në ambientin e burgut.

Bisedimet me Autoritetin Lëshues

UEA - Dorëzimi për jashtë shtetit - Rreziku i përkeqësimit të shpejtë, të ndjeshëm dhe të pakthyeshëm të gjendjes shëndetësore të personit të dorëzuar - Pezullimi i dorëzimit - Kushtet - Pasojat - Bisedimet me autoritetin lëshues - Rezultati - Refuzimi - Mundësia. Në lidhje me urdhrin evropian të arrestimit për jashtë shtetit, nëse ekziston rreziku për personin e dorëzuar nga përkeqësimi i shpejtë, i ndjeshëm dhe i pakthyeshëm i gjendjes së tij shëndetësore, ose një reduktim i ndjeshëm i jetëgjatësisë së tij, ose një rrezik për jetën e tij, edhe duke marrë parasysh mungesën e kujdesit adekuat për kushtet patologjike në shtetin lëshues, autoriteti i shtetit të ekzekutimit, sipas neneve 18 dhe 18-bis të ligjit të 22 prillit 2005, nr. 69, të interpretuara në përputhje me nenin 23, paragrafi 4, të vendimit kuadër 2002/584/GAI, mund të pezullojë dorëzimin e personit të kërkuar për të marrë garanci nga autoriteti gjyqësor lëshues mbi trajtimet që do të aplikohen në ambientin e burgut; pas përfundimit të këtyre bisedimeve, mund të vazhdohet me kërkesën e dorëzimit ose, në rastin e mbetur ku nuk gjendet një zgjidhje që lejon shmangien e rreziqeve serioze për shëndetin e personit të kërkuar, të lëshojë një vendim përfundimtar refuzimi (shih. Gjykatën Kushtetuese nr. 173 të vitit 2023).

Ky fragment thekson rëndësinë e bisedimeve mes autoriteteve kompetente, të cilat duhet të zhvillohen në mënyrë transparente dhe të shpejtë për të garantuar ato standarde mbrojtjeje të shëndetit që çdo individ meriton, pavarësisht nga situata e tij juridike.

Konkluzione

Vendimi nr. 34816 i vitit 2023 përfaqëson një hap të rëndësishëm drejt ruajtjes së të drejtave të njeriut në kontekstin e urdhrave evropianë të arrestimit. Ai detyron shtetet anëtare të marrin parasysh jo vetëm aspektet juridike, por edhe implikimet humanitare të lidhura me shëndetin e personave të përfshirë. Autoritetet duhet të veprojnë me kujdes, duke balancuar nevojat e drejtësisë me respektimin e dinjitetit njerëzor.