Vprašanje nezakonite gradnje, zlasti ko se sooča z varstvom dragocenih krajinskih in okoljskih območij, je že od nekdaj v središču ostre pravne razprave. Nedavna sodba št. 26660, ki jo je 21. julija 2025 objavilo Kasacijsko sodišče, pod predsedstvom dr. D. N. V. in v poročilu dr. G. A., ponuja pomemben ključ za razumevanje meja sanacije nezakonitih del, zlasti ko se nahajajo na območjih pod omejitvami.
Postopek izvira iz zavrnitve zahteve, ki jo je vložil obtoženec M. M., s strani sodišča v Terminih Imerese 11. marca 2025. Vloga je bila namenjena razveljavitvi odredbe o rušenju nezakonite gradnje, za katero je že bila izrečena kazenska obsodba. Zadevno delo je bilo zgrajeno znotraj narodnega parka Etna, območja izjemne naravne in krajinske vrednosti, ki je podvrženo strogim omejitvam, vključno s hidrogeološko omejitvijo.
Osrednja točka vprašanja je bila možnost sanacije tega nezakonitega posega, ob upoštevanju predpisov o gradbenih odlokih in zlasti posebnega regionalnega zakona Sicilije. Obramba M. M. je sklicevala na uporabo člena 23 zakona dežele Sicilije z dne 10. avgusta 1985, št. 37, ki zdi se, da predvideva sanacijo nezakonitih del, zgrajenih v parku Etna, po pridobitvi dovoljenja pristojnega organa za omejitev. Vendar se je Vrhovno sodišče moralo soočiti s potrebo po uskladitvi te regionalne določbe s splošnejšimi državnimi predpisi o gradbenih odlokih.
Kasacijsko sodišče je s sodbo št. 26660/2025 ponovilo temeljno načelo glede gradbenih prekrškov in varstva krajine. Tukaj je sklep, ki povzema bistvo odločitve:
Glede gradbenih prekrškov, člen 23 zakona dežele Sicilije z dne 10. avgusta 1985, št. 37, ki je predvidel sanacijo nezakonitih del, zgrajenih v narodnem parku Etna, po pridobitvi dovoljenja pristojnega organa za omejitev, se ne sme razlagati v nasprotju z državnimi predpisi o gradbenih odlokih, v skladu s členom 32 odloka z dne 30. septembra 2003, št. 269, ki je bil spremenjen z zakonom z dne 24. novembra 2003, št. 326, ki je dovolil sanacijo samo manjših posegov, po pridobitvi ugodnega mnenja organa, odgovornega za varstvo omejitve. (Primer, v katerem je sodišče menilo, da je zavrnitev zahteve za razveljavitev odredbe o rušenju nezakonite gradnje, za katero je bila izrečena kazenska obsodba, s strani sodišča za izvršitev, zaradi nesanabilnosti gradbenega posega, označenega kot "nova gradnja", izvedenega na območju s hidrogeološko omejitvijo, brez napak).
Ta izjava je izjemno pomembna. Kasacijsko sodišče pojasnjuje, da regionalni zakon, čeprav lahko ureja specifične vidike, nikoli ne more biti v nasprotju z načeli in mejami, določenimi z državno zakonodajo, zlasti ko gre za zadeve iz izključne ali konkurenčne pristojnosti države, kot je varstvo okolja in krajine. Člen 32 odloka št. 269 iz leta 2003 (spremenjen z zakonom št. 326 iz leta 2003) je zelo jasen: dovolil je sanacijo samo "manjših posegov". To pomeni, da dela "nove gradnje", kot je tisto, ki ga je izvedel M. M. in ga je sodišče tako kvalificiralo, ne spadajo v to kategorijo in posledično niso sanabilna.
Poleg tega sodba poudarja nujnost "ugodnega mnenja organa, odgovornega za varstvo omejitve". To ni zgolj birokratski postopek, temveč bistveni filter za zagotovitev, da je vsak poseg, tudi manjši, združljiv z ohranjanjem krajinske in okoljske dediščine. V primeru M. M. delo, ki je bilo "nova gradnja" na območju s hidrogeološko omejitvijo, očitno ni moglo imeti koristi od te sanacije.
Odločitev Kasacijskega sodišča ponovno potrjuje ključno načelo našega pravnega sistema: prevlada državne zakonodaje glede varstva okolja in krajine. Člen 9 italijanske ustave določa varstvo krajine ter zgodovinske in umetniške dediščine naroda, kar ga povzdiguje v primarno vrednoto. Državni zakoni, kot je odlok št. 269/2003 in enotni besedilo o gradbeništvu (DPR št. 380/2001), določajo meje, znotraj katerih lahko dežele zakonodajo, s čimer zagotavljajo minimalno in enotno raven zaščite na celotnem državnem ozemlju.
V specifičnem kontekstu gradbenih odlokov so državne določbe vedno uvajale stroge omejitve za območja pod omejitvami, prav zato, da bi preprečili, da bi sanacija zlorab nepopravljivo ogrozila dobrine kolektivne vrednosti. Regionalni zakon Sicilije, čeprav predvideva obliko sanacije, ne more odstopati od teh temeljnih načel, zlasti ko je nezakonit poseg takšne narave, da se kvalificira kot "nova gradnja" in se nahaja na dragocenem območju, kot je mednarodno priznan narodni park Etna.
Ključni elementi, ki izhajajo iz te izjave in so bistveni za razumevanje meja sanacije na območjih pod omejitvami, se lahko povzamejo takole:
Sodba št. 26660 iz leta 2025 Kasacijskega sodišča predstavlja jasno in močno opozorilo za vsakogar, ki namerava izvajati gradbene posege na območjih pod omejitvami. Krepi načelo, da je varstvo krajine in okolja primarna in nedotakljiva vrednota našega pravnega reda, ki je ne smemo žrtvovati v imenu razširjenih razlag regionalnih predpisov o odlokih. Za državljane in podjetja to pomeni, da sta največja pozornost in skrbno spoštovanje urbanističnih in krajinskih predpisov bistvena, zlasti v kontekstih naravne dragocenosti. Zato je zaupanje izkušenim strokovnjakom za urbanistično in okoljsko pravo bistveno za izogibanje resnim pravnim posledicam, kot je rušenje nezakonitih del in pripadajoče kazenske sankcije.