Η απόφαση υπ' αριθμ. 21706/2024 προσφέρει σημαντικές διευκρινίσεις σχετικά με το ζήτημα της δίκαιης αποζημίωσης σε περίπτωση υπέρμετρης διάρκειας της δίκης. Συγκεκριμένα, η κρίση συμμόρφωσης και η εκτελεστική διαδικασία μπορούν να κινηθούν ταυτόχρονα, χωρίς την ανάγκη προηγούμενης εκτέλεσης της εκτελεστικής διαδικασίας. Αυτή η πτυχή αντιπροσωπεύει μια σημαντική εξέλιξη στην ιταλική νομολογία, ιδίως σε σχέση με την εφαρμογή του Νόμου υπ' αριθμ. 89/2001.
Η υπόθεση αφορούσε αντιπαράθεση μεταξύ του Γενικού Εισαγγελικού Γραφείου του Κράτους και ενός ανικανοποίητου πιστωτή. Ο Άρειος Πάγος κλήθηκε να αντιμετωπίσει το ζήτημα της έναρξης της προθεσμίας παραγραφής για την αίτηση δίκαιης αποζημίωσης. Η ιταλική νομοθεσία, και ιδίως το άρθρο 4 του νόμου υπ' αριθμ. 89/2001, ορίζει ότι η προθεσμία για την υποβολή της αίτησης δίκαιης αποζημίωσης αρχίζει μόνο μετά την περάτωση μίας από τις δύο διαδικασίες (εκτελεστική ή συμμόρφωσης).
Δίκαιη αποζημίωση - Ανικανοποίητος πιστωτής - Ταυτόχρονη εκτέλεση της εκτελεστικής διαδικασίας και της δίκης συμμόρφωσης - Επιτρεπτότητα - Συνέπειες - Προθεσμία του άρθρου 4 του νόμου υπ' αριθμ. 89/2001 - Έναρξη. Σχετικά με τη δίκαιη αποζημίωση για υπέρμετρη διάρκεια της δίκης, η εκτέλεση της δίκης συμμόρφωσης δεν προϋποθέτει την προηγούμενη ανεπιτυχή εκτέλεση της εκτελεστικής διαδικασίας από τον ανικανοποίητο πιστωτή, καθώς τα δύο ένδικα μέσα μπορούν να κινηθούν και ταυτόχρονα, με συνέπεια, στην τελευταία περίπτωση, η προθεσμία παραγραφής του άρθρου 4 του νόμου υπ' αριθμ. 89/2001 να αρχίζει από τη στιγμή που μία από τις δύο διαδικασίες έχει περατωθεί με την πραγματική απόσβεση της επιδιωκόμενης υποχρέωσης.
Αυτή η απόφαση έχει διάφορες πρακτικές επιπτώσεις για τους πιστωτές που βρίσκονται σε καταστάσεις ανικανοποίησης σχετικά με τη διάρκεια των δικών. Συγκεκριμένα, επισημαίνονται τα ακόλουθα σημεία:
Η απόφαση υπ' αριθμ. 21706/2024 αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός στην προστασία των δικαιωμάτων των ανικανοποίητων πιστωτών. Ορίζοντας ότι η δίκη συμμόρφωσης μπορεί να κινηθεί χωρίς την ανάγκη προηγούμενης εκτέλεσης της εκτελεστικής διαδικασίας, ο νομοθέτης και η ιταλική νομολογία αποδεικνύονται προσεκτικοί στις ανάγκες αποτελεσματικότητας και δικαιοσύνης στις δίκες. Αυτή η κατεύθυνση θα μπορούσε να συμβάλει σε μια ταχύτερη και πιο ικανοποιητική διαχείριση των διαφορών, διασφαλίζοντας έτσι ένα πιο προσιτό και άμεσο δικαίωμα δίκαιης αποζημίωσης για τους πολίτες.