Постановление № 21706 от 2024 года содержит важные разъяснения по вопросу справедливой компенсации в случае необоснованной продолжительности процесса. В частности, судебное разбирательство по исполнению и исполнительное производство могут быть начаты одновременно, без необходимости предварительного проведения исполнительного производства. Этот аспект представляет собой значительную эволюцию в итальянской юриспруденции, особенно в отношении применения Закона № 89 от 2001 года.
В рассматриваемом деле столкнулись Генеральная адвокатура государства и неудовлетворенный кредитор. Кассационный суд должен был решить вопрос о начале течения срока давности для требования справедливой компенсации. Итальянский закон, и в частности статья 4 Закона № 89 от 2001 года, устанавливает, что срок для подачи заявления о справедливой компенсации начинает течь только после завершения одного из двух разбирательств (исполнительного или по исполнению).
Справедливая компенсация - Неудовлетворенный кредитор - Одновременное проведение исполнительного производства и судебного разбирательства по исполнению - Допустимость - Последствия - Срок согласно ст. 4 Закона № 89 от 2001 года - Начало течения. В отношении справедливой компенсации за необоснованную продолжительность процесса, проведение судебного разбирательства по исполнению не предполагает предварительного безуспешного проведения исполнительного производства неудовлетворенным кредитором, поскольку два средства правовой защиты могут быть применены также одновременно, с тем последствием, что в последнем случае срок давности, предусмотренный ст. 4 Закона № 89 от 2001 года, начинает течь с момента, когда одно из двух разбирательств было завершено фактическим погашением заявленного обязательства.
Данное решение имеет ряд практических последствий для кредиторов, которые сталкиваются с неудовлетворенностью относительно продолжительности процессов. В частности, выделяются следующие моменты:
Постановление № 21706 от 2024 года представляет собой значительный шаг вперед в защите прав неудовлетворенных кредиторов. Устанавливая, что судебное разбирательство по исполнению может быть начато без необходимости предварительного проведения исполнительного производства, законодатель и итальянская юриспруденция демонстрируют внимание к потребностям эффективности и справедливости в процессах. Эта тенденция может способствовать более быстрому и удовлетворительному разрешению споров, обеспечивая тем самым более доступное и прямое право на справедливую компенсацию для граждан.