Hotărârea nr. 21706 din 2024 oferă clarificări importante privind problema despăgubirii echitabile în cazul duratei nerezonabile a procesului. În special, judecata de conformare și procedura executării silite pot fi inițiate în mod concurent, fără a fi necesară parcurgerea prealabilă a procedurii executării silite. Acest aspect reprezintă o evoluție semnificativă în jurisprudența italiană, în special în ceea ce privește aplicarea Legii nr. 89 din 2001.
Cazul în discuție a opus Avocatura Generală a Statului și un creditor nesatisfăcut. Curtea de Casație a trebuit să abordeze problema curgerii termenului de decădere pentru solicitarea unei despăgubiri echitabile. Legea italiană, și în special articolul 4 din legea nr. 89 din 2001, stipulează că termenul pentru prezentarea cererii de despăgubire echitabilă curge doar după ce una dintre cele două proceduri (executarea silită sau judecata de conformare) a fost finalizată.
Despăgubire echitabilă - Creditor nesatisfăcut - Parcurgerea concurentă a procesului executiv și a judecății de conformare - Admisibilitate - Consecințe - Termenul prevăzut la art. 4 din legea nr. 89 din 2001 - Curgere. În materie de despăgubire echitabilă pentru durata nerezonabilă a procesului, parcurgerea judecății de conformare nu presupune parcurgerea prealabilă și nereușită a procedurii executării silite de către creditorul nesatisfăcut, cele două remedii putând fi acționate și în mod concurent, cu consecința că, în ultimul caz, termenul de decădere prevăzut la art. 4 din legea nr. 89 din 2001 curge de la momentul la care una dintre cele două proceduri a fost finalizată prin stingerea efectivă a obligației solicitate.
Această pronunțare implică diverse consecințe practice pentru creditorii care se confruntă cu situații de nesatisfacție legate de durata proceselor. În special, se evidențiază următoarele puncte:
Hotărârea nr. 21706 din 2024 reprezintă un pas înainte semnificativ în protecția drepturilor creditorilor nesatisfăcuți. Prin stabilirea faptului că judecata de conformare poate fi inițiată fără a fi necesară parcurgerea prealabilă a procedurii executării silite, legiuitorul și jurisprudența italiană demonstrează atenție față de nevoile de eficiență și justiție în cadrul proceselor. Acest orientament ar putea contribui la o gestionare mai rapidă și mai satisfăcătoare a litigiilor, garantând astfel un drept la despăgubire echitabilă mai accesibil și mai direct pentru cetățeni.