Рішення № 36928 від 16 травня 2023 року, винесене Касаційним судом, є важливим кроком уперед у захисті культурних цінностей в Італії, роз'яснюючи відмінності між злочинами замаху на крадіжку та проступками, пов'язаними з несанкціонованими археологічними дослідженнями. Справа стосується В. С., якого звинувачують у спробі викрадення культурних цінностей з археологічної пам'ятки без необхідного адміністративного дозволу.
Суд встановив, що дії особи, яка проникає на територію археологічного парку з метою заволодіння культурними цінностями без дійсного дозволу, утворюють злочин замаху на крадіжку. Це суперечить проступку, передбаченому ст. 175 Законодавчого декрету від 22 листопада 2004 року № 42, який карає за саме несанкціоноване археологічне дослідження. Важливо розуміти, що відмінність між цими двома злочинами є не лише семантичною, але й має значні юридичні наслідки.
Спроба викрадення культурних цінностей з археологічної пам'ятки - Замах на крадіжку - Наявність - Злочин археологічного дослідження без дозволу - Виключення - Причини. Дії особи, яка проникає на територію археологічного парку без адміністративного дозволу з метою заволодіння культурними цінностями, виявленими на місці, утворюють злочин замаху на крадіжку, а не проступок, передбачений ст. 175 Законодавчого декрету від 22 листопада 2004 року № 42. (У обґрунтуванні Суд роз'яснив, що викрадення, як спроба чи завершене, культурних цінностей, знайдених внаслідок незаконної археологічної розвідки, не підпадає під сферу застосування ст. 175 Законодавчого декрету № 42 від 2004 року, яка карає за саме несанкціоноване дослідження, проведене без дозволу або з порушенням вимог, встановлених державним управлінням).
Рішення Касаційного суду має важливі наслідки для захисту культурних цінностей. Воно роз'яснює, що намір викрасти культурні цінності, навіть якщо вони ще не були фактично викрадені, вже сам по собі є достатнім для кваліфікації злочину як замаху на крадіжку. Цей аспект є надзвичайно важливим, враховуючи, що італійське та європейське законодавство, спрямоване на захист культурної спадщини, є дуже суворим.
Отже, рішення № 36928 від 2023 року є важливим роз'ясненням для юристів та всіх, хто займається питаннями культурних цінностей. Відмінність між замахом на крадіжку та порушенням законодавства про несанкціоновані археологічні дослідження є фундаментальною для правильної юридичної кваліфікації злочинів проти культурної спадщини. Важливо, щоб усі залучені сторони, від юристів до археологів, усвідомлювали відповідальність та юридичні наслідки, пов'язані з такою діяльністю.