Коментар до Рішення № 20347 від 2023 року: Відшкодування за Нелюдське та Принизливе Поводження
Рішення № 20347 від 24 лютого 2023 року, винесене Касаційним судом, є важливим кроком у сфері відповідальності італійської держави за поводження з ув'язненими за кордоном. Це рішення ставить значні запитання щодо прав ув'язнених та меж правового захисту в міжнародних контекстах.
Нормативно-правовий Контекст
Суд розглянув питання про засоби відшкодування для ув'язнених, як це передбачено статтею 35-тер пенітенціарного законодавства. Ця норма встановлює, що ув'язнені не можуть зазнавати нелюдського та принизливого поводження. Однак, рішення роз'яснює, що італійська держава не несе відповідальності за нелюдське поводження, якому піддалися ув'язнені за кордоном, навіть якщо період ув'язнення вважається таким, що зараховується відповідно до ст. 657, п. 4 Кримінально-процесуального кодексу.
- Засоби відшкодування: обмеження для ув'язнених за кордоном.
- Зарахування покарання: наслідки для відповідальності держави.
- Заборона нелюдського поводження: фундаментальний принцип.
Аналіз Рішення
Суд, під головуванням доктора Т. А. та з доповідачем доктором Г. П., відхилив касаційну скаргу Р. Е., який вимагав відшкодування за страждання, перенесені під час ув'язнення за кордоном. Максима рішення свідчить:
01 Голова: ТАРДІО АНГЕЛА. Доповідач: ПОШІА ДЖОРДЖІО. Доповідач: ПОШІА ДЖОРДЖІО. Обвинувачений: ЕСПОЗІТО РОЗАРІО. П.М. ГАДЖУЛО РАФФАЕЛЕ. (Конф.) Відхиляє, ТРІБ. НАГЛЯДУ ПЕРУДЖІ, 10/02/2022 563000 УСТАНОВИ ЗАПОБІГАННЯ ТА ПОКАРАННЯ (ПЕНІТЕНЦІАРНЕ ЗАКОНОДАВСТВО) - Засіб ex art. 35-ter ord. pen. - Заборона нелюдського та принизливого поводження - Період ув'язнення за кордоном - Зарахування - Релевантність для відшкодування - Виключення. Щодо засобів відшкодування на користь ув'язнених або затриманих, передбачених ст. 35-ter ord. pen., італійська держава не несе відповідальності за нелюдське поводження, якому піддалися за кордоном, і для цієї мети не має значення, чи був період ув'язнення, перенесений у закордонній установі, визнаний таким, що зараховується, відповідно до ст. 657, п. 4, крим. пр. кодексу.
Це рішення ґрунтується на тлумаченні італійського законодавства та судової практики, підкреслюючи відмінність між поводженням, якому піддалися в Італії, та тим, якому піддалися за кордоном. Незважаючи на те, що заборона нелюдського поводження є фундаментальним принципом, Суд встановив, що відповідальність держави не поширюється на міжнародні контексти, в яких можуть опинитися ув'язнені.
Висновок
Отже, рішення № 20347 від 2023 року надає чітке розуміння меж відповідальності італійської держави щодо нелюдського поводження з ув'язненими за кордоном. Це рішення є ключовим для розуміння правових викликів, з якими стикаються ув'язнені, та труднощів у забезпеченні універсальних прав у глобальному контексті. Важливо, щоб юристи та фахівці галузі продовжували відстежувати такі події для захисту прав ув'язнених та сприяння справедливій та гуманній юстиції.
