คำสั่งศาลฎีกาที่ 23414 ลงวันที่ 30 สิงหาคม 2024 ที่ออกโดยศาลฎีกา ถือเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับแรงงานที่เกี่ยวข้องกับการเลิกจ้างเป็นจำนวนมาก และสำหรับการตีความมาตรการคุ้มครองที่เกี่ยวข้องกับเงินบำนาญเกษียณอายุ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลได้ชี้แจงว่าแรงงานที่ได้รับผลกระทบจากการเลิกจ้างเป็นจำนวนมาก ซึ่งการย้ายงานสิ้นสุดลงก่อนวันที่ 4 ธันวาคม 2011 สามารถเข้าถึงมาตรการคุ้มครองที่กำหนดไว้ในกฎหมายที่ 147 ปี 2013 ได้ ประเด็นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำความเข้าใจสิทธิเงินบำนาญของแรงงานในสถานการณ์วิกฤตของบริษัท
มาตรการคุ้มครองที่กล่าวถึงในมาตรา 1 วรรค 194 (ง) ของกฎหมายที่ 147 ปี 2013 ถูกนำมาใช้เพื่อคุ้มครองแรงงานที่ถูกเลิกจ้างเนื่องจากเหตุการณ์พิเศษ โดยให้สิทธิในการเข้าถึงเงินบำนาญเกษียณอายุที่ง่ายขึ้น ศาลได้ตัดสินว่า แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย แรงงานที่ย้ายงานสิ้นสุดลงก่อนวันที่ 4 ธันวาคม 2011 ยังคงอยู่ภายใต้ระบอบการยกเว้นนี้
เกษียณอายุ - ข้อกำหนดในการเข้าถึงและการเริ่มมีผล - ระบอบการยกเว้นตามมาตรา 1 วรรค 194 (ง) ของกฎหมายที่ 147 ปี 2013 (มาตรการคุ้มครอง) - แรงงานที่ได้รับผลกระทบจากการเลิกจ้างเป็นจำนวนมาก โดยการย้ายงานสิ้นสุดลงก่อนวันที่ 4 ธันวาคม 2011 - การบังคับใช้ - เหตุผล ในส่วนที่เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์เงินบำนาญ มาตรการคุ้มครองตามกฎทั่วไปที่กำหนดไว้ในมาตรา 1 วรรค 194 (ง) ของกฎหมายที่ 147 ปี 2013 ยังใช้บังคับกับแรงงานที่ได้รับผลกระทบจากการเลิกจ้างเป็นจำนวนมาก ซึ่งการย้ายงานสิ้นสุดลง ณ วันที่ 4 ธันวาคม 2011 ซึ่งเป็นวันที่มาตรา 24 ของกฎหมายที่ 201 ปี 2011 มีผลบังคับใช้ โดยได้รับการรับรองจากกฎหมายที่ 214 ปี 2011 เนื่องจาก ในกรณีที่ไม่มีเงื่อนไขสำหรับการใช้มาตรการคุ้มครองตาม (จ) ถัดไป การเลิกจ้างเป็นจำนวนมากก็ถือเป็นกรณีของการสิ้นสุดสัญญาจ้างฝ่ายเดียวเช่นกัน
คำพิพากษานี้มีผลกระทบที่สำคัญหลายประการ:
โดยสรุป คำสั่งศาลฎีกาที่ 23414 ปี 2024 ถือเป็นก้าวสำคัญในการคุ้มครองสิทธิเงินบำนาญของแรงงาน โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรับประกันการเข้าถึงมาตรการคุ้มครองอย่างเท่าเทียมและโดยตรง เป็นสิ่งสำคัญที่แรงงานที่เกี่ยวข้องกับการเลิกจ้างเป็นจำนวนมากจะต้องเข้าใจสิทธิและโอกาสที่กฎหมายมีให้ได้อย่างถ่องแท้
การตัดสินใจของศาลฎีกานี้ไม่เพียงแต่ชี้แจงประเด็นทางกฎหมายที่ซับซ้อนเท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคุ้มครองสิทธิของแรงงานในสถานการณ์ที่ยากลำบากทางเศรษฐกิจ ดังนั้น มาตรการคุ้มครองจึงกลายเป็นเครื่องมือที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนผ่านสู่การเกษียณอายุจะเป็นไปอย่างราบรื่นยิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการเลิกจ้างเป็นจำนวนมาก