W sektorze zamówień publicznych zarządzanie terminami płatności oraz weryfikacja prawidłowości wykonania robót od zawsze stanowią kluczowe kwestie zarówno dla przedsiębiorstw, jak i dla instytucji zamawiających. Szczególnie delikatny temat dotyczy prawa wykonawcy do uzyskania płatności końcowej oraz dokładnego momentu, w którym rozpoczyna się bieg zwykłego terminu przedawnienia roszczenia, zwłaszcza w przypadku, gdy administracja publiczna opóźnia się z przeprowadzeniem odbioru technicznego. Postanowieniem nr 29191 z dnia 5 listopada 2025 r. Sąd Kasacyjny (Corte di Cassazione) przedstawił fundamentalne wyjaśnienie w tym zakresie, ograniczając biurokratyczne opóźnienia i precyzyjnie określając ramy czasowe w celu ochrony pewności prawa.
Spór wywodzi się ze skargi wniesionej przez B. C. przeciwko Ministerstwu (reprezentowanemu przez Prokuraturę Generalną Państwa) od decyzji Sądu Apelacyjnego w Rzymie. Przedmiotem debaty było żądanie wypłaty salda za zamówienie na roboty publiczne, zakwestionowane przez administrację ze względu na przedawnienie roszczenia. Sąd Kasacyjny, potwierdzając decyzję drugiej instancji, oddalił skargę, potwierdzając ugruntowaną, lecz wciąż aktualną zasadę orzeczniczą w kwestii spóźnionego odbioru robót.
Istota decyzji tkwi w interpretacji art. 5 ustawy nr 741 z 1981 r. Przepis ten nakłada na administrację publiczną precyzyjne terminy przeprowadzenia odbioru. Co się dzieje, jeśli terminy te zostaną przekroczone bez działania administracji? Zdaniem Sądu, bezczynność administracji publicznej nie może działać na wieczną niekorzyść wykonawcy, ale nie może być również wykorzystywana do nieskończonego odraczania biegu przedawnienia.
Aby w pełni zrozumieć znaczenie tej decyzji, warto zapoznać się z oficjalną tezą wyrażoną przez sędziów:
W przedmiocie zamówień publicznych, po upływie terminu na dokonanie odbioru robót przez administrację publiczną, zgodnie z art. 5 ustawy nr 741 z 1981 r., obowiązującej ratione temporis, dies a quo dla biegu zwykłego przedawnienia prawa wykonawcy do płatności końcowej rozpoczyna się od daty zakończenia robót, przy czym dla przerwania biegu przedawnienia nie ma znaczenia późniejszy, spóźniony odbiór, ponieważ terminy przewidziane w powyższym przepisie nie podlegają dyspozycji administracji publicznej, która w ten sposób wyczerpała, w ograniczonym zakresie, swoje uprawnienia władcze, a spóźniony odbiór należy zrównać z odmową odbioru lub jego brakiem.
Zasada wyrażona w postanowieniu niesie ze sobą istotne konsekwencje praktyczne dla wszystkich przedsiębiorstw działających na rynku zamówień publicznych. W szczególności należy zwrócić uwagę na następujące kluczowe punkty:
Orientacja ta ma na celu uniknięcie sytuacji, w której wykonawca pozostaje w nieskończoność narażony na arbitralność lub nieefektywność instytucji zamawiającej, jednocześnie zachęcając przedsiębiorstwa do aktywności w dochodzeniu płatności, zamiast biernego oczekiwania na działania administracji.
Podsumowując, Postanowienie nr 29191 z 2025 r. stanowi wyraźne ostrzeżenie dla podmiotów z sektora: nie należy czekać na formalny odbiór, aby podjąć działania w celu ochrony swoich wierzytelności, jeśli biurokracja przeciąga się ponad dopuszczalny czas. Przedsiębiorstwa muszą stale monitorować datę zakończenia robót oraz ustawowe terminy odbioru, podejmując terminowe czynności przerywające bieg przedawnienia (takie jak formalne wezwania do zapłaty), aby uniknąć utraty prawa do płatności końcowej. Terminowa i specjalistyczna porada prawna z zakresu prawa zamówień publicznych stanowi najlepsze narzędzie zapobiegania nieprzyjemnym niespodziankom i zapewnienia stabilności finansowej firmy.