Uitspraak nr. 23024 van 22 augustus 2024 van het Hof van Cassatie (Corte di Cassazione) biedt een belangrijke verduidelijking op het gebied van schadevergoeding voor smaad. In het bijzonder heeft het Hof bepaald dat provocatie door het slachtoffer de hoogte van de schadevergoeding niet kan verminderen, krachtens artikel 1227 van het Burgerlijk Wetboek (Codice Civile). Dit juridische beginsel is van fundamenteel belang voor de bescherming van de waardigheid en reputatie van personen, met name in een steeds meer door online communicatie beïnvloede sociale context.
De betreffende zaak betrof een muzikant wiens artistieke reputatie was geschaad door smaaduitingen die op een website waren gepubliceerd. Het Hof van Beroep van Palermo (Corte d'Appello di Palermo) had de mogelijkheid om de schadevergoeding te verminderen op basis van provocaties van de benadeelde partij, waaronder een vermeende inbreuk op een merk, reeds uitgesloten. Het Hof van Cassatie heeft deze beslissing bevestigd en benadrukt dat het onrechtmatige gedrag van de benadeelde een zelfstandige oorzaak is van het schadelijke evenement.
Schade door smaad - Provocatie door het slachtoffer - Toepassing art. 1227 BW - Uitsluiting - Feiten. De schadevergoeding voor smaad kan niet worden verminderd, conform art. 1227 BW, vanwege provocatie door het slachtoffer, aangezien de beslissing om het onrechtmatige gedrag te plegen door de benadeelde een zelfstandige oorzaak vormt van het schadelijke evenement, dat daarentegen niet kan worden geacht verband te houden met de provocatie door een causale regulariteit. (In dit geval heeft het Hof van Cassatie de bestreden uitspraak bevestigd, die, geconfronteerd met de aantasting van de artistieke reputatie van een muzikant, gepleegd door middel van uitspraken op de website van zijn muziekgroep, de mogelijkheid van vermindering van de schadevergoeding op basis van een reeks vermeende provocaties, waaronder inbreuk op een merk in het bezit van de eisers, had uitgesloten).
De beslissing van het Hof van Cassatie past binnen een breder juridisch kader, waarin de bescherming van reputatie en persoonlijke eer van fundamenteel belang is. Zowel de Italiaanse als de Europese wetgeving bevorderen immers het respect voor de waardigheid van personen en erkennen schade door smaad als een onrechtmatige daad die passende compensatie verdient. Daarom is het cruciaal dat benadeelden verantwoordelijkheid nemen voor hun daden, zonder hun gedrag te kunnen rechtvaardigen met de geleden provocaties.
Concluderend biedt uitspraak nr. 23024 van 2024 van het Hof van Cassatie een belangrijke verduidelijking van de dynamiek van schadevergoeding in geval van smaad. Het herbevestigt dat provocatie door het slachtoffer niet kan worden gebruikt als excuus om de te vergoeden schade te verminderen. Dit beginsel beschermt niet alleen de reputatie van slachtoffers van smaad, maar versterkt ook de verantwoordelijkheid van degenen die schadelijke uitspraken doen, wat bijdraagt aan een respectvollere en meer bewuste communicatieomgeving.