Постанова № 15098 від 27 березня 2024 року, видана Касаційним судом, пропонує важливе тлумачення змін, внесених законодавчим декретом № 150 від 2022 року, відомим як Реформа Картабіа. Це рішення висвітлює, як початок відліку термінів для подання заяви про злочин може впливати на можливість притягнення до відповідальності за власною ініціативою за певні злочини, зокрема щодо оскарження обтяжуючих обставин.
Суд висловився щодо справи про крадіжку електроенергії, де прокурор оскаржив обтяжуючу обставину, яка, у разі її прийняття, зробила б злочин таким, що підлягає переслідуванню за власною ініціативою. Центральним питанням було те, чи було оскарження такої обтяжуючої обставини здійснено в термін, передбачений статтею 85 законодавчого декрету № 150/2022, яка встановлює, що після закінчення терміну для подання заяви про злочин, можливість притягнення до відповідальності за злочин може змінюватися залежно від обставин.
Злочин, який став переслідуваним за заявою про злочин внаслідок зміни, внесеної законодавчим декретом № 150 від 2022 року (так звана Реформа Картабіа) - Сплив терміну для подання заяви про злочин відповідно до ст. 85 зазначеного законодавчого декрету - Додаткове оскарження обтяжуючої обставини - Можливість - Наявність - Наслідкова можливість притягнення до відповідальності за власною ініціативою - Наявність - Причини - Справа. Щодо злочинів, які стали переслідуваними за заявою про злочин внаслідок зміни, внесеної законодавчим декретом від 10 жовтня 2022 року, № 150, прокурору дозволено, якщо сплив термін для подання заяви про злочин, передбаченої ст. 85 зазначеного законодавчого декрету, змінити обвинувачення шляхом оскарження в судовому засіданні обтяжуючої обставини, яка робить злочин таким, що підлягає переслідуванню за власною ініціативою. (Справа, що стосується крадіжки електроенергії, в якій Суд скасував рішення про виправдання, посилаючись на те, що суд, вважаючи додаткове оскарження обтяжуючої обставини, передбаченої ст. 625, ч. перша, п. 7, Кримінального кодексу, яка робить злочин таким, що підлягає переслідуванню за власною ініціативою, несвоєчасним, допустив абсолютну недійсність загального порядку, що стосується здійснення кримінального переслідування).
Реформа Картабіа внесла значні зміни до італійського правового ландшафту, зокрема щодо можливості притягнення до відповідальності за злочини. Ця зміна викликала різні тлумачення та застосування з боку судової практики. Розглядувана постанова уточнює, що навіть якщо термін для подання заяви про злочин минув, прокурор має право змінити обвинувачення та оскаржити обтяжуючу обставину під час судового засідання. Це підкреслює важливий інструмент для забезпечення того, щоб правосуддя могло бути здійснене навіть у ситуаціях, де воно могло б здатися скомпрометованим закінченням термінів.
Постанова № 15098 від 2024 року є орієнтиром для розуміння нової динаміки, запровадженої Реформою Картабіа в італійському кримінальному праві. Вона підкреслює важливість гнучкості в кримінальних процедурах, дозволяючи прокурору діяти навіть за наявності минулих термінів, якщо це необхідно для переслідування злочинів, що впливають на громадську безпеку. Це рішення не тільки захищає інтереси правосуддя, але й пропонує важливе роздуми щодо способів застосування норм, що постійно розвиваються.