Komentar na presudu br. 34816 iz 2023. godine: Zdravstveni rizici i Evropski nalog za hapšenje
Nedavna presuda br. 34816 iz 2023. godine Kasacionog suda pokrenula je važna pitanja u vezi sa upravljanjem evropskim nalozima za hapšenje (ENH) u odnosu na rizik od pogoršanja zdravlja uključenih lica. Ova odluka se uklapa u složen pravni kontekst, gde zaštita ljudskih prava i saradnja između država članica zauzimaju ključnu ulogu.
Zdravstveni rizik i Evropski nalog za hapšenje
Kasacioni sud je utvrdio da, ukoliko postoji značajan i nepopravljiv rizik po zdravlje lica na koje se ENH odnosi, organ države izvršenja ima ovlašćenje da obustavi izručenje. Ovo je predviđeno članovima 18. i 18-bis Zakona od 22. aprila 2005. godine, br. 69, koji se primenjuju i u skladu sa čl. 23. stav 4. Okvirne odluke 2002/584/PUP.
- Rizik od brzog pogoršanja zdravlja;
- Značajno smanjenje očekivanog životnog veka;
- Nedostatak adekvatne nege u državi molilji.
Ovi elementi moraju biti pažljivo procenjeni kako bi se garantovalo poštovanje osnovnih prava lica koje se izručuje. Sud je naglasio važnost dobijanja garancija od nadležnog pravosudnog organa u vezi sa zdravstvenim tretmanima koji će biti pruženi u zatvorskom okruženju.
Interakcije sa organom izdavaocem
M.A.E. - Izručenje u inostranstvo - Rizik od brzog, značajnog i nepopravljivog pogoršanja zdravstvenog stanja lica koje se izručuje - Obustava izručenja - Uslovi - Posledice - Interakcije sa organom izdavaocem - Ishod - Odbijanje - Mogućnost. U pogledu evropskog naloga za hapšenje za inostranstvo, ukoliko postoji rizik za lice koje se izručuje od brzog, značajnog i nepopravljivog pogoršanja sopstvenog zdravstvenog stanja, ili značajnog smanjenja sopstvenog očekivanog životnog veka, ili opasnosti po sopstveni život, takođe uzimajući u obzir nedostatak adekvatne nege za patološka stanja u državi izdavanja, organ države izvršenja, u skladu sa čl. 18. i 18-bis Zakona od 22. aprila 2005. godine, br. 69, tumačenim u skladu sa čl. 23. stav 4. Okvirne odluke 2002/584/PUP, može obustaviti izručenje traženog lica kako bi dobio garancije od nadležnog pravosudnog organa o tretmanima koji će biti primenjeni u zatvorskom okruženju; nakon ovih interakcija, može postupiti po zahtevu za izručenje ili, u preostalom slučaju kada nije pronađeno rešenje koje bi omogućilo izbegavanje ozbiljnih rizika po zdravlje traženog lica, doneti konačnu odluku o odbijanju (videti Ustavni sud br. 173 iz 2023. godine).
Ovaj odlomak naglašava važnost interakcija između nadležnih organa, koje moraju biti transparentne i blagovremene kako bi se garantovali oni standardi zaštite zdravlja koje svaki pojedinac zaslužuje, bez obzira na svoju pravnu situaciju.
Zaključci
Presuda br. 34816 iz 2023. godine predstavlja značajan korak ka zaštiti ljudskih prava u kontekstu evropskih naloga za hapšenje. Ona obavezuje države članice da razmotre ne samo pravne aspekte, već i humanitarne implikacije povezane sa zdravljem uključenih lica. Organi moraju postupati sa oprezom, balansirajući potrebe pravde sa poštovanjem ljudskog dostojanstva.
