Wyrok nr 4166 z 2024 r. Sądu Kasacyjnego stanowi ważne odzwierciedlenie kwestii odszkodowania za szkody pokrewieństwa wynikające z wypadków drogowych. W szczególności Sąd zajął się kwestią kwantyfikacji szkody w związku z utratą członka rodziny, podkreślając potrzebę odpowiedniego uzasadnienia i przestrzegania tabel referencyjnych stosowanych przez sędziów.
Sprawa dotyczyła A.A., pełnomocnika kilku członków rodziny ofiary F.F., która zginęła w wypadku drogowym. Sąd Apelacyjny w Mediolanie wyrokiem nr 199/2020 orzekł odszkodowanie dla członków rodziny, jednak skarżący zakwestionował kwantyfikację szkody, twierdząc, że Sąd błędnie zastosował tabele odszkodowawcze.
Sąd Kasacyjny podkreślił znaczenie jasnego i odpowiedniego uzasadnienia kwantyfikacji szkody pokrewieństwa, wskazując, że stosowanie tabel nie może być automatyczne i wymaga dogłębnej analizy konkretnej sprawy.
Wśród podstaw odwołania najistotniejsza była ta dotycząca uzasadnienia Sądu Apelacyjnego, który przyznał odszkodowanie siostrom ofiary w oparciu o minimalną stawkę tabelaryczną, nie biorąc odpowiednio pod uwagę więzi emocjonalnej między nimi. Sąd Kasacyjny uznał takie uzasadnienie za niewystarczające. Ponadto podkreślono błędne zastosowanie tabel Sądu Mediolanu, ponieważ nie wystarczy zaklasyfikować siostry jako "jednostronne" (unilaterali), aby automatycznie ustalić niższe odszkodowanie.
Podsumowując, wyrok nr 4166 z 2024 r. Sądu Kasacyjnego podkreśla znaczenie skrupulatnej i spersonalizowanej oceny szkód w przypadku wypadków drogowych. Sąd uwzględnił odwołanie i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia Sądowi Apelacyjnemu w Mediolanie, podkreślając, że każda sytuacja musi być rozpatrywana w świetle specyficznych relacji rodzinnych i konkretnych okoliczności. Ten kierunek orzeczniczy stanowi krok naprzód w kierunku bardziej sprawiedliwego traktowania ofiar wypadków drogowych i ich rodzin.