De recente uitspraak van de Cassatierechter, nr. 23050 van 22 augustus 2024, past in een voortdurend evoluerend juridisch kader betreffende het asielrecht in Europa. Deze beslissing is gebaseerd op de uitspraak van het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU) van 30 november 2023, die de verantwoordelijkheden van de lidstaten bij het beoordelen van de opvangomstandigheden van asielzoekers heeft verduidelijkt. In het bijzonder moet de rechter van de verzoekende staat het bestaan van eventuele systemische tekortkomingen in het land van overdracht vaststellen, en zich niet beperken tot een loutere normatieve analyse.
Het oordeel van de Cassatierechter vloeide voort uit een zaak betreffende de betwisting van de overdracht van een Pakistaanse burger naar Slovenië. Het Hof vernietigde een eerdere beslissing die zich had beperkt tot het onderzoeken van normatieve en statistische gegevens over Slovenië, zoals gerapporteerd in het Aida Country Report, zonder rekening te houden met de meest actuele en gezaghebbende informatie over de realiteit van de opvangomstandigheden in dat land. Dit aspect is cruciaal, aangezien asielzoekers recht hebben op een volledige en niet oppervlakkige beoordeling van de omstandigheden waarmee zij mogelijk te maken krijgen.
Art. 3, leden 1 en 2, van Verordening (EU) nr. 604 van 2013 (zogenaamde Dublin III) - HvJ-EU-uitspraak van 30 november 2023 - Betwisting van overdracht naar een lidstaat - Toetsing door de rechter - Vaststelling van systemische tekortkomingen in het land van overdracht - Criteria - Feiten. In de procedure tot betwisting van de door de Dublin Unit bevolen overdracht, is de rechter van de verzoekende lidstaat, krachtens art. 3, leden 1 en 2, van Verordening EU nr. 604 van 2013, zoals geïnterpreteerd door de HvJ-EU-uitspraak van 30 november 2023, gehouden het bestaan van eventuele systemische tekortkomingen in de asielprocedure en de opvangomstandigheden van verzoekers om internationale bescherming in de verzochte lidstaat vast te stellen. Dit mag niet beperkt blijven tot de analyse van het normatieve en institutionele systeem, maar moet de daadwerkelijke wijze van uitvoering van de procedures en de materiële behandeling van de genoemden tijdens de besluitvorming verifiëren, op basis van informatie uit gezaghebbende en actuele internationale bronnen of uit verdere feitelijke elementen. (In dit geval heeft de S.C. de aangevochten beslissing verbroken die, bij het afwijzen van de betwisting van de overdracht van een Pakistaanse burger naar Slovenië, zich had beperkt tot het opsommen van de normatieve en statistische gegevens van het systeem van de verzochte staat, ontleend aan het Aida Country Report, en in plaats daarvan de andere informatie betreffende de werkelijk bestaande situatie in dat land had genegeerd).
Deze uitspraak vertegenwoordigt een belangrijke stap vooruit in de bescherming van de rechten van asielzoekers. Het benadrukt de noodzaak van een diepgaande analyse van de opvangomstandigheden, die gebaseerd moet zijn op actuele en betrouwbare informatie. Systemische tekortkomingen in de asielprocedure en de opvangomstandigheden mogen niet worden genegeerd, aangezien zij de daadwerkelijke uitoefening van de fundamentele rechten van verzoekers om internationale bescherming kunnen aantasten.
De uitspraak nr. 23050 van 2024 past binnen een breder debat over het asielrecht in Europa en de verantwoordelijkheden van de lidstaten bij het waarborgen van waardige omstandigheden voor verzoekers. De Cassatierechter heeft verduidelijkt dat het niet volstaat om te verwijzen naar normatieve gegevens: een analyse die rekening houdt met de concrete realiteit is essentieel, zodat de mensenrechten in elke fase van de asielprocedure worden gerespecteerd. Dit vertegenwoordigt een overwinning voor de rechtvaardigheid en voor de waardigheid van mensen op zoek naar bescherming.