Commentaire de l'arrêt n° 37070 de 2023 : Vol qualifié impropre et absorption de l'aggravante téléologique
L'arrêt n° 37070 du 4 avril 2023, déposé le 11 septembre de la même année, offre une réflexion importante sur le thème du vol qualifié impropre et sur l'application des circonstances aggravantes prévues par le code pénal italien. En particulier, cette décision de la Cour de cassation clarifie comment, en cas de décès de la victime suite à la violence exercée après le vol des biens, l'aggravante téléologique visée à l'art. 61, n° 2, du code pénal est absorbée dans le délit lui-même, en vertu du principe de spécialité.
Le Contexte de l'Arrêt
L'affaire concerne un individu, M. G., accusé de vol qualifié impropre, un délit qui, selon le code pénal italien (art. 628), se configure lorsque, pour soustraire des biens, la violence est utilisée. La particularité de cet arrêt réside dans le fait que la violence exercée a entraîné la mort de la victime, un élément qui a soulevé des questions sur la qualification juridique de l'acte et sur l'application des circonstances aggravantes.
Vol qualifié impropre - Décès de la victime - Absorption de l'aggravante téléologique visée à l'art. 61, n° 2, du code pénal - Existence. En matière de vol qualifié impropre, lorsque la violence, exercée immédiatement après le vol des biens, entraîne le décès de la victime, la circonstance aggravante du lien téléologique, visée à l'art. 61, n° 2, du code pénal, est absorbée dans le délit en vertu du principe de spécialité, compte tenu de la coïncidence entre les éléments constitutifs de la modalité de commission de l'usage de la violence et de l'élément finaliste d'avoir agi dans le but de s'assurer le profit du délit ou l'impunité.
Principe de Spécialité et Implications Juridiques
La Cour a réaffirmé l'application du principe de spécialité, qui établit que, en présence d'une norme pénale plus spécifique, l'aggravante moins spécifique est absorbée. Dans ce cas, l'usage de la violence, qui a conduit au décès de la victime, est considéré comme un élément spécifique et pertinent qui, en tant que tel, prévaut sur l'aggravante téléologique. Cela signifie que le législateur, en définissant le délit de vol qualifié impropre, a déjà prévu en soi une forme de violence qui, si elle entraîne des conséquences graves comme la mort, ne nécessite pas d'aggravations supplémentaires.
- Références normatives : Code Pénal, art. 15, art. 61, art. 575, art. 576, art. 628, Cour Constitutionnelle.
- Maximes précédentes corrélées : N° 42371 de 2006, N° 51457 de 2017, N° 33117 de 2022.
- Maximes divergentes : N° 21458 de 2019, N° 21730 de 2019, N° 36901 de 2011.
Conclusions
L'arrêt n° 37070 de 2023 représente une étape importante dans la jurisprudence italienne, clarifiant un aspect critique du vol qualifié impropre et des circonstances aggravantes associées. La Cour de cassation, par sa décision, contribue à délimiter plus clairement les frontières entre les différentes qualifications pénales et leurs conséquences, en mettant l'accent sur l'importance d'une approche juridique cohérente et réfléchie dans l'application des normes. Cette affaire éclaire non seulement la question du lien téléologique, mais offre également des pistes de réflexion sur la manière dont le droit pénal italien aborde la violence liée aux délits contre le patrimoine, soulignant la nécessité de gérer avec attention les implications des conduites violentes.
