Коментар до Рішення № 21495 від 20.12.2022: Відшкодування та мінімальний простір у в'язниці
Рішення № 21495 від 20 грудня 2022 року Касаційного суду Італії є важливим кроком у італійській юриспруденції щодо умов утримання та дотримання прав людини. Зокрема, Суд висловився щодо засобів відшкодування, передбачених ст. 35-тер пенітенціарного законодавства, у зв'язку із забороною нелюдського та такого, що принижує гідність, поводження, як це передбачено ст. 3 Європейської конвенції з прав людини (ЄКПЛ).
Контекст рішення
У справі відповідачем виступало Міністерство юстиції, і були порушені ключові питання щодо визначення мінімального індивідуального простору, який має бути забезпечений ув'язненим. Суд встановив, що для уникнення ризику нелюдського поводження необхідно забезпечити мінімальний простір у три квадратні метри на кожного ув'язненого. Однак, фундаментальним аспектом, що випливає з рішення, є питання врахування простору, зайнятого односпальними ліжками.
01 Голова: МОГІНІ СТЕФАНО. Доповідач: ФІЛОКАМО ФУЛЬВІО. Доповідач: ФІЛОКАМО ФУЛЬВІО. Обвинувачений: МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ. (Згоден) Анулює з відсиланням, ТРИБУНАЛ НАГЛЯДУ БАРІ, 15.02.2022 563000 УСТАНОВИ ЗАПОБІГАННЯ ТА ПОКАРАННЯ (ПЕНІТЕНЦІАРНЕ ЗАКОНОДАВСТВО) - Засіб відшкодування, передбачений ст. 35-тер пенітенціарного законодавства - Заборона нелюдського або такого, що принижує гідність, поводження - Визначення мінімального індивідуального простору в межах установи - Простір, зайнятий односпальними ліжками - Врахування - Виключення - Причини. Щодо засобів відшкодування згідно зі ст. 35-тер пенітенціарного законодавства на користь ув'язнених або інтернованих, для визначення мінімального індивідуального простору в три квадратні метри, який має бути забезпечений, щоб держава не порушила заборону нелюдського або такого, що принижує гідність, поводження, встановлену ст. 3 ЄКПЛ, як це тлумачиться юриспруденцією ЄСПЛ, не повинен враховуватися простір, зайнятий односпальним ліжком особи, яка утримується під вартою, оскільки це, як правило, стаціонарні меблі, які не можуть бути легко переміщені з одного місця камери на інше через свої габарити або вагу, і які перешкоджають вільному пересуванню зазначеної особи в межах камери.
Наслідки рішення
Рішення Касаційного суду Італії має значні наслідки для італійської пенітенціарної системи. Воно підкреслює важливість забезпечення належного простору для ув'язнених відповідно до європейських норм. Зокрема, виключення простору, зайнятого ліжками, з розрахунку мінімального необхідного простору відповідає потребі забезпечити умови утримання, які поважають людську гідність і не становлять форми нелюдського поводження.
- Дотримання мінімального простору на ув'язненого є фундаментальним для уникнення санкцій з боку Європейського суду з прав людини.
- Міністерство юстиції повинно вжити заходів для покращення умов утримання.
- Дотримання європейських норм є важливим для гарантування прав ув'язнених.
Висновок
Отже, рішення № 21495 від 20 грудня 2022 року є кроком вперед у захисті прав ув'язнених в Італії. Воно не тільки уточнює методи розрахунку мінімального індивідуального простору, але й підтверджує зобов'язання італійської правової системи дотримуватися фундаментальних принципів гідності та гуманності. Компетентні органи тепер покликані втілити в життя положення, встановлені Судом, забезпечуючи відповідність умов утримання європейським стандартам та правам людини, уникаючи таким чином ризику нелюдського та такого, що принижує гідність, поводження.
