Σχολιασμός της Απόφασης υπ' αριθμ. 38513/2024: Υποβολή Αγωγής Πολιτικής Αγωγής και Δικαστικά Έξοδα

Η απόφαση υπ' αριθμ. 38513 της 19ης Σεπτεμβρίου 2024 αποτελεί ένα σημαντικό σημείο αναφοράς στο ιταλικό ποινικό δίκαιο, ιδίως όσον αφορά την συμφωνία επί ποινής (patteggiamento) και την υποβολή αγωγής πολιτικής αγωγής (costituzione di parte civile). Σε αυτήν, το Δικαστήριο αντιμετώπισε το ζήτημα της παραδεκτότητας της υποβολής αγωγής πολιτικής αγωγής κατά την ορισθείσα δικάσιμο σύμφωνα με το άρθρο 458-bis του ΚΠΔ, τονίζοντας τις συνέπειες που αφορούν τα έξοδα της υποβολής της αγωγής.

Το Νομικό Πλαίσιο

Το κεντρικό ζήτημα αφορούσε τη νομιμότητα της καταδίκης σε πληρωμή των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν από τον πολιτικώς ενάγοντα μετά από αίτηση του κατηγορουμένου για εφαρμογή ποινής. Συγκεκριμένα, το Δικαστήριο έκρινε ότι είναι δυνατή η υποβολή αγωγής πολιτικής αγωγής ακόμη και κατά τη διαδικασία της συμφωνίας επί ποινής, γεγονός που σηματοδοτεί μια σημαντική εξέλιξη σε σχέση με προηγούμενες νομολογιακές τάσεις.

Δικάσιμος ορισθείσα σύμφωνα με το άρθρο 458-bis του ΚΠΔ για αίτηση εφαρμογής ποινής κατόπιν διατάγματος άμεσης δίκης - Υποβολή αγωγής πολιτικής αγωγής - Παραδεκτό - Συνέπειες - Επιβολή εξόδων υποβολής αγωγής - Νομιμότητα - Περίπτωση. Σχετικά με τη συμφωνία επί ποινής, είναι παραδεκτή η υποβολή αγωγής πολιτικής αγωγής κατά την ορισθείσα δικάσιμο, σύμφωνα με το άρθρο 458-bis του ΚΠΔ, ως συνέπεια της αίτησης εφαρμογής ποινής που υποβλήθηκε από τον κατηγορούμενο μετά την έκδοση του διατάγματος άμεσης δίκης, οπότε είναι νόμιμη η καταδίκη του προαναφερθέντος σε πληρωμή των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν από τον πολιτικώς ενάγοντα, όπως διατάχθηκε με την απόφαση σύμφωνα με το άρθρο 444 του ΚΠΔ. (Περίπτωση κατά την οποία το Δικαστήριο ακύρωσε την απόφαση καταδίκης στα δικαστικά έξοδα μόνο ως προς το ποσό που επιβλήθηκε στον πολιτικώς ενάγοντα για τη συζήτηση, καθώς πρόκειται για δαπάνη που αφορά στάδιο απόφασης μη προβλεπόμενο στη συμφωνία επί ποινής).

Οι Συνέπειες της Απόφασης

Η απόφαση του Δικαστηρίου έχει διάφορες πρακτικές επιπτώσεις:

• Παραδεκτό της Υποβολής Αγωγής Πολιτικής Αγωγής: Το Δικαστήριο έκρινε ότι ο πολιτικώς ενάγων μπορεί να υποβάλει αγωγή ακόμη και κατά τη στιγμή της αίτησης για συμφωνία επί ποινής, διευρύνοντας τις δυνατότητες προστασίας των δικαιωμάτων αποζημίωσης.
• Δικαστικά Έξοδα: Είναι νόμιμη η καταδίκη σε πληρωμή των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν από τον πολιτικώς ενάγοντα, αλλά όχι για όλα τα ποσά, καθώς η φάση της συζήτησης δεν προβλέπεται στη συμφωνία επί ποινής.
• Νομική Σαφήνεια: Η απόφαση συμβάλλει στην αποσαφήνιση ενός ζητήματος που, μέχρι τώρα, έχει προκαλέσει διαφορετικές ερμηνείες μεταξύ των διαφόρων δικαστηρίων.

Συμπεράσματα

Συμπερασματικά, η απόφαση υπ' αριθμ. 38513/2024 αποτελεί ένα βήμα προς μεγαλύτερη σαφήνεια και συνέπεια στο ιταλικό ποινικό δίκαιο. Η σημασία της έγκειται όχι μόνο στον καθορισμό της δυνατότητας υποβολής αγωγής πολιτικής αγωγής κατά τη διαδικασία της συμφωνίας επί ποινής, αλλά και στη ρύθμιση των δικαστικών εξόδων. Αυτή η νομολογιακή τάση προσφέρει μια σημαντική ευκαιρία στα θύματα εγκλημάτων να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους και να λάβουν αποζημίωση, καθιστώντας το νομικό σύστημα πιο δίκαιο και προσβάσιμο.