Presuda br. 34125 od 6. jula 2023. godine, koju je donelo Kasaciono veće, predstavlja značajno pojašnjenje u vezi sa nadležnošću u krivičnim postupcima koji uključuju sudije. Konkretno, Veće je utvrdilo da, u slučaju arhiviranja predmeta koji se tiče sudije, nadležnost za ostala krivična dela koja su prvobitno povezana mora biti utvrđena prema redovnim pravilima, a ne prema članu 11, stav 3, Zakonika o krivičnom postupku.
Centralno pitanje kojim se Veće bavilo tiče se sudske nadležnosti u postupcima koji uključuju sudije. Referentni propis, član 11, stav 3, Zakonika o krivičnom postupku, predviđa posebna pravila za nadležnost u slučaju povezanosti krivičnih dela. Međutim, Veće je isključilo primenu ove odredbe kada je reč o arhiviranju predmeta sudije, utvrđujući da nadležnost za preostala krivična dela mora slediti opšta pravila, kao što je predviđeno članom 22. Zakonika o krivičnom postupku.
Postupci koji se tiču sudija - Arhiviranje predmeta koji se tiče sudije - Nadležnost za ostala prvobitno povezana krivična dela - Član 11, stav 3, Zakonika o krivičnom postupku - Primena - Isključenje - Činjenice. U svrhu utvrđivanja nadležnosti u postupcima koji se tiču sudija, u slučaju arhiviranja predmeta koji se tiče sudije, nadležnost za ostala krivična dela, prvobitno povezana, mora biti utvrđena prema redovnim pravilima, a ne primenom odredbe iz člana 11, stav 3, Zakonika o krivičnom postupku, jer ne postoji nikakva "perpetuatio iurisdictionis". (Činjenice u kojima je Veće smatralo da nije funkcionalno nenormalan nalog sudije za prethodni postupak koji je, nakon arhiviranja krivičnog dela počinjenog na štetu sudije, odbio svoju nadležnost u odnosu na druga krivična dela u smislu člana 22. Zakonika o krivičnom postupku, bez podizanja sukoba u odnosu na prethodnu odluku o odbijanju nadležnosti donetu u skladu sa članom 11. Zakonika o krivičnom postupku, budući da se radi o aktu koji ne dovodi do neopravdanog vraćanja, niti do zastoja postupka).
Ova presuda ima nekoliko praktičnih implikacija, uključujući:
Zaključno, presuda br. 34125 iz 2023. godine Kasacionog veća nudi važnu interpretaciju procesnih normi koje se odnose na nadležnost u postupcima koji uključuju sudije. Ovo pojašnjenje ne samo da pojednostavljuje proces donošenja odluka, već i konsoliduje princip zakonitosti i reda u italijanskom pravnom sistemu, naglašavajući važnost praćenja redovnih pravila u slučajevima arhiviranja. Pravni operateri će morati nužno uzeti u obzir ova uputstva u svojim budućim pravnim praksama.