Ο Άρειος Πάγος, με τη διάταξη υπ' αριθμ. 3767 του 2018, ασχολήθηκε με ένα κρίσιμο ζήτημα σχετικά με την αποζημίωση για ηθική βλάβη, διευκρινίζοντας ότι η κοινωνικοοικονομική πραγματικότητα του θανόντος δεν πρέπει να επηρεάζει το ύψος της αποζημίωσης. Αυτή η αρχή επαναβεβαιώθηκε ως απάντηση στις προσφυγές που υπέβαλαν συγγενείς θύματος τροχαίου ατυχήματος, οι οποίοι αμφισβήτησαν τη μείωση της αποζημίωσης που πραγματοποίησε το Εφετείο του Μιλάνου, λόγω της κατοικίας τους στη Ρουμανία.
Η δίκη προέκυψε από τον τραγικό θάνατο του P.V., ο οποίος παρασύρθηκε από φορτηγό. Οι συγγενείς του θύματος ζήτησαν αποζημίωση για τις ζημίες που υπέστησαν, αλλά το Δικαστήριο του Μιλάνου αρχικά απέρριψε το αίτημα. Σε δεύτερο βαθμό, το Εφετείο έκανε εν μέρει δεκτό το αίτημα, αλλά μείωσε το ποσό της αποζημίωσης για τους κατοίκους Ρουμανίας, εφαρμόζοντας μείωση 30% λόγω της οικονομικής τους κατάστασης.
Η κοινωνικοοικονομική πραγματικότητα στην οποία ζει το θύμα ενός αδικοπρακτικού γεγονότος είναι εντελώς αδιάφορη για την εκτίμηση της ζημίας από αδικοπραξία.
Με την απόφαση υπ' αριθμ. 3767, ο Άρειος Πάγος έκανε δεκτή την προσφυγή, τονίζοντας ορισμένες θεμελιώδεις αρχές:
Η απόφαση του Αρείου Πάγου αποτελεί μια σημαντική διατύπωση αρχής στον τομέα της αποζημίωσης για ζημίες. Επαναβεβαιώνει το δικαίωμα των συγγενών των θυμάτων να λαμβάνουν δίκαιη αποζημίωση, χωρίς διακρίσεις βάσει της κατοικίας τους. Αυτή η νομολογιακή κατεύθυνση είναι κρίσιμη για τη διασφάλιση αποτελεσματικής προστασίας των δικαιωμάτων των θανόντων, δηλώνοντας ότι ο ανθρώπινος πόνος δεν μπορεί να ποσοτικοποιηθεί με βάση οικονομικά ή εδαφικά κριτήρια. Ο Άρειος Πάγος, επομένως, παρείχε μια σημαντική διευκρίνιση, επιβεβαιώνοντας ότι η αξιοπρέπεια του ατόμου και το δικαίωμά του στην αποζημίωση για ηθική βλάβη πρέπει να παραμένουν αμετάβλητα, ανεξάρτητα από την κοινωνικοοικονομική κατάσταση του θανόντος.