Кассационный суд, постановлением № 3767 от 2018 года, рассмотрел ключевой вопрос в области возмещения неимущественного ущерба, уточнив, что социально-экономическое положение потерпевшего не должно влиять на размер возмещения. Этот принцип был подтвержден в ответ на жалобы, поданные родственниками жертвы дорожно-транспортного происшествия, которые оспаривали снижение размера возмещения, произведенное Миланским апелляционным судом, в связи с их проживанием в Румынии.
Процесс возник в связи с трагической гибелью П.В., сбитого грузовиком. Родственники жертвы потребовали возмещения понесенного ущерба, но Миланский суд первой инстанции первоначально отклонил иск. На второй стадии Апелляционный суд частично удовлетворил требование, но уменьшил сумму возмещения для родственников, проживающих в Румынии, применив снижение на 30% в связи с их экономическим положением.
Социально-экономическая реальность, в которой живет жертва противоправного деяния, совершенно не имеет значения для определения размера возмещения за деликтный ущерб.
Постановлением № 3767 Кассационный суд удовлетворил жалобу, подчеркнув некоторые основополагающие принципы:
Постановление Кассационного суда представляет собой важное утверждение принципа в области возмещения ущерба. Оно подтверждает право родственников жертв на получение справедливого возмещения без дискриминации по признаку их места жительства. Эта судебная практика имеет решающее значение для обеспечения эффективной защиты прав потерпевших, утверждая, что человеческие страдания не могут быть количественно оценены на основе экономических или территориальных критериев. Таким образом, Суд дал важное разъяснение, подтвердив, что достоинство личности и ее право на компенсацию неимущественного ущерба должны оставаться неизменными, независимо от социально-экономического положения потерпевшего.