Η πρόσφατη Διάταξη υπ' αριθμ. 10274 της 16ης Απριλίου 2024 του Αρείου Πάγου αποτελεί μια σημαντική διευκρίνιση σε θέματα φορολογικών διαφορών, θέτοντας σαφή όρια σχετικά με την παραγωγή νέων εγγράφων κατά τη φάση της παραπομπής στο δικαστήριο της έφεσης. Αυτή η απόφαση όχι μόνο επαναλαμβάνει την αρχή της απαγόρευσης υποβολής νέων εγγράφων, αλλά υπογραμμίζει επίσης την αυτεπάγγελτη επισήμανση της παραβίασης του κανόνα αυτού.
Η απαγόρευση παραγωγής νέων εγγράφων κατά την παραπομπή εντάσσεται σε ένα νομοθετικό πλαίσιο που αποσκοπεί στην προστασία συμφερόντων δημοσίου χαρακτήρα. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τον Άρειο Πάγο, η εν λόγω απαγόρευση θεσπίζεται για να διασφαλιστεί η σταθερότητα των δικαστικών αποφάσεων και να αποτραπεί η αυθαίρετη τροποποίηση της πραγματικής κατάστασης από τα μέρη κατά τη φάση της έφεσης. Η αρχή αυτή έχει ήδη διατυπωθεί σε προηγούμενες αποφάσεις, όπως η υπ' αριθμ. 2739/2009 και η υπ' αριθμ. 20535/2014.
“Άρειος Πάγος με παραπομπή στο δικαστήριο της έφεσης - Απαγόρευση παραγωγής νέων εγγράφων - Αυτεπάγγελτη επισήμανση - Ένσταση απαραδέκτου ή αποδοχή της αντίρρησης - Ασχετοσύνη. Στη φορολογική δίκη, η απαγόρευση παραγωγής νέων εγγράφων κατά την παραπομπή (εκτός εάν η παραγωγή τους ήταν αδύνατη προηγουμένως ή προέκυψε από την απόφαση επί της ουσίας) θεσπίζεται προς προστασία συμφέροντος δημοσίου χαρακτήρα, οπότε η σχετική παράβαση είναι επισήμαντη ενώπιον του Αρείου Πάγου ακόμη και αυτεπαγγέλτως, σε περίπτωση μη υποβολής ένστασης απαραδέκτου ή αποδοχής της αντίρρησης.”
Η παραπάνω μέγιστη, που περιέχεται στη Διάταξη υπ' αριθμ. 10274, υπογραμμίζει τη σημασία της αυτεπάγγελτης επισήμανσης από τον Άρειο Πάγο σε περίπτωση παραβίασης της απαγόρευσης παραγωγής νέων εγγράφων. Αυτό σημαίνει ότι, ακόμη και αν τα μέρη δεν εγείρουν ενστάσεις, ο δικαστής έχει την εξουσία να παρέμβει για να διασφαλίσει τον σεβασμό των κανόνων. Αυτή η προσέγγιση όχι μόνο προσφέρει μεγαλύτερη προστασία στο δημόσιο συμφέρον, αλλά αποτρέπει επίσης τη μετατροπή της δίκης σε ένα ατελείωτο πεδίο αντιπαραθέσεων, όπου κάθε μέρος μπορεί να προσπαθήσει να εισαγάγει νέα στοιχεία προς όφελός του.
Συμπερασματικά, η Διάταξη υπ' αριθμ. 10274/2024 αποτελεί ένα σημαντικό βήμα για την ενίσχυση της πειθαρχίας της ιταλικής φορολογικής διαδικασίας. Η ερμηνεία του Αρείου Πάγου όχι μόνο διευκρινίζει την απαγόρευση υποβολής νέων εγγράφων κατά τη φάση της παραπομπής, αλλά θεσπίζει επίσης μια αρχή αυτεπάγγελτης επισήμανσης, η οποία μπορεί να έχει σημαντικό αντίκτυπο στη συμπεριφορά των μερών στις φορολογικές διαφορές. Οι επαγγελματίες του δικαίου και οι φορολογούμενοι πρέπει επομένως να δώσουν προσοχή σε αυτές τις διατάξεις, προκειμένου να αποφύγουν νομικά προβλήματα που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο την επιτυχή έκβαση των αιτήσεών τους.