Постанова № 22356 від 22 лютого 2023 року Касаційного суду надає важливі роздуми щодо застосування пом'якшувальної обставини, передбаченої статтею 62, п. 4 Кримінального кодексу, зокрема у злочинах проти власності. Суд частково скасував рішення Апеляційного суду Риму, встановивши, що надання пом'якшувальної обставини не повинно бути відмовлено на підставі тяжкості наслідків протиправного діяння, як у випадку пограбування флакона метадону.
Справа стосувалася обвинуваченого Р. Ф., якого звинувачували у пограбуванні у зв'язку з викраденням флакона метадону. Апеляційний суд відмовив у наданні пом'якшувальної обставини особливої незначності, стверджуючи, що наслідки злочину можуть мати значний вплив на громадське здоров'я. Однак Касаційний суд підтвердив, що пом'якшувальна обставина застосовується незалежно від тяжкості наслідків, за умови наявності передумов, передбачених нормою.
МАЙНОВА ШКОДА ОСОБЛИВО НЕЗНАЧНОЇ ВЕЛИЧИНИ - Оцінка наслідків події - Злочини проти власності - Виключення - Злочини, вчинені з корисливих мотивів - Необхідність - Обставини справи. Пом'якшувальна обставина, передбачена ст. 62, п. 4 Кримінального кодексу, застосовується у злочинах проти власності, якщо існують її передумови, незалежно від тяжкості можливих наслідків події. (Обставини справи, в яких Суд скасував рішення, що відмовило у наданні такої пом'якшувальної обставини у справі про пограбування флакона метадону через можливі наслідки протиправного діяння з точки зору ризику для громадського здоров'я та неможливості економічної оцінки препарату, який не є вільно комерційним, але раціонується національною службою охорони здоров'я за терапевтичними критеріями).
Ця постанова надає чітке вказівку на необхідність оцінки злочинів проти власності на основі критеріїв, передбачених законом, а не лише з урахуванням наслідків. Суд підкреслив, що пом'якшувальна обставина може бути застосована навіть у складних ситуаціях, де майнова шкода не піддається легкому кількісному визначенню, як у випадку рідкісних або раціонованих лікарських засобів.
Постанова № 22356 від 2023 року є значним кроком у італійській юриспруденції щодо злочинів проти власності. Касаційний суд роз'яснив, що при оцінці пом'якшувальних обставин слід враховувати не лише тяжкість наслідків, але й передумови норми. Такий підхід може призвести до більш справедливого та рівного застосування кримінальних санкцій, сприяючи більшій увазі до специфіки кожної справи. Рішення спонукає до роздумів про кримінальну систему, яка повинна бути здатною адаптуватися до складнощів соціальної та юридичної реальності.