คำอธิบายคำพิพากษาที่ 17171 ปี 2023: การกระทำที่ก่อกวนและการใช้กระบวนการทางกฎหมายในทางที่ผิด
คำพิพากษาล่าสุดที่ 17171 ลงวันที่ 16 มกราคม 2023 ของศาลฎีกาได้ให้คำชี้แจงที่สำคัญเกี่ยวกับลักษณะของการกระทำที่ก่อกวน โดยเน้นย้ำว่าการดำเนินการทางกฎหมายที่ซ้ำซากและไม่มีมูลความจริงสามารถเข้าข่ายความผิดฐานก่อกวนได้อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คดีที่พิจารณาเกี่ยวข้องกับบุคคลที่อ้างว่าเป็นเจ้าหนี้ซึ่งได้ดำเนินการทางกฎหมายถึง 23 ครั้งภายใน 10 ปี โดยอาศัยเอกสารหลักฐานปลอม การกระทำดังกล่าวไม่เพียงแต่ถือเป็นการใช้กระบวนการทางกฎหมายในทางที่ผิด แต่ยังเป็นการก่อกวนลูกหนี้ด้วย
แนวคิดของการกระทำที่ก่อกวนและการปลอมแปลง
ตามมาตรา 612-bis แห่งประมวลกฎหมายอาญา การกระทำที่ก่อกวนหมายถึงพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดความเดือดร้อนรำคาญและละเมิดเสรีภาพและศักดิ์ศรีของบุคคล ในกรณีนี้ พฤติกรรมของเจ้าหนี้ได้แสดงออกมาในรูปแบบของการดำเนินการทางกฎหมายที่ไม่มีมูลความจริง โดยใช้เอกสารปลอมเพื่อสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของตน แนวทางนี้ทำให้ศาลสรุปได้ว่าการดำเนินการดังกล่าวไม่เพียงแต่เป็นการใช้กระบวนการทางกฎหมายในทางที่ผิด แต่ยังเป็นการก่อกวนด้วย
คำพิพากษาชี้แจงว่าการดำเนินการทางกฎหมายซ้ำๆ โดยไม่มีพื้นฐานทางกฎหมายที่ถูกต้อง ไม่เพียงแต่สร้างความเสียหายให้กับลูกหนี้เท่านั้น แต่ยังถือเป็นความผิดในตัวเองอีกด้วย ในเรื่องนี้ เป็นประโยชน์ที่จะพิจารณาประเด็นต่อไปนี้:
- การปลอมแปลงเอกสาร: การใช้เอกสารปลอมเพื่อดำเนินการทางกฎหมายมีโทษตามกฎหมายอย่างรุนแรง
- การดำเนินการทางกฎหมายซ้ำๆ: ในกรณีที่มีการโจมตีทางกฎหมายอย่างต่อเนื่องและไม่มีเหตุผล จะเข้าข่ายความผิดฐานก่อกวน
- การใช้กระบวนการทางกฎหมายในทางที่ผิด: การใช้สถาบันทางกฎหมายในทางที่ผิดเพื่อวัตถุประสงค์ในการก่อกวนส่วนบุคคลนั้นถูกประณามโดยคำพิพากษาของศาล
การกระทำที่ก่อกวน - การก่อกวน - แนวคิด - การดำเนินการทางศาลซ้ำๆ โดยอาศัยเอกสารหลักฐานปลอม - การเข้าข่าย - เหตุผล - การใช้กระบวนการทางกฎหมายในทางที่ผิด - การมีอยู่ ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ก่อกวน การดำเนินการทางแพ่งซ้ำๆ (ในกรณีนี้คือ 23 ครั้งภายใน 10 ปี) โดยอาศัยเหตุผลตามสัญญาเพียงประการเดียว โดยเจ้าหนี้ที่อ้างสิทธิ์ซึ่งได้เตรียมเอกสารบังคับคดีโดยอาศัยเอกสารที่ตนเองปลอมแปลง และได้ใช้ข้อเท็จจริงที่ถูกสร้างขึ้นโดยเจตนาเพื่อวัตถุประสงค์ในการเปลี่ยนแปลงสถานะของลูกหนี้ในลักษณะที่รุนแรงโดยพลการและไม่มีเหตุผล ซึ่งกระทำโดยการใช้กระบวนการทางกฎหมายในทางที่ผิด เนื่องจากเอกสารปลอมและการดำเนินการทางศาลซ้ำๆ ถือเป็นสาเหตุของเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งที่ระบุไว้ในมาตรา 612-bis แห่งประมวลกฎหมายอาญา
นัยทางกฎหมายและข้อสรุป
คำพิพากษาที่ 17171 ปี 2023 ถือเป็นการยืนยันที่สำคัญของคำพิพากษาของศาลอิตาลีในประเด็นของการกระทำที่ก่อกวนและการใช้กระบวนการทางกฎหมายในทางที่ผิด โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการใช้การดำเนินการทางกฎหมายอย่างมีความรับผิดชอบ และเตือนถึงผลที่ตามมาของการกระทำที่ผิดกฎหมาย ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการละเมิดดังกล่าวสามารถใช้การคุ้มครองที่กฎหมายมอบให้ ในขณะที่ผู้ที่ดำเนินการทางกฎหมายที่ไม่มีมูลความจริงจะมีความเสี่ยงต่อการลงโทษทางอาญาที่รุนแรง
ในบริบททางกฎหมายที่ให้ความสำคัญกับประเด็นการคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคลมากขึ้น คำพิพากษาฉบับนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องยับยั้งพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม ส่งเสริมความรับผิดชอบที่มากขึ้นในการใช้เครื่องมือทางกฎหมาย
