คำพิพากษาล่าสุดที่ 38270 เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2024 ของศาลอุทธรณ์ L'Aquila ให้มุมมองที่สำคัญเกี่ยวกับประเด็นการขัดขวางของทนายความในบริบทของการพิจารณาคดีอุทธรณ์ ประเด็นหลักเกี่ยวข้องกับการยอมรับคำขอเลื่อนการพิจารณาคดีเป็นการพิจารณาคดีโดยเอกสารโดยไม่มีการขอพิจารณาคดีด้วยวาจาอย่างทันท่วงที ในบทความนี้ เราจะวิเคราะห์เนื้อหาของคำพิพากษาและผลกระทบต่อกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
ในกรณีที่พิจารณา ศาลได้ปฏิเสธคำขอเลื่อนการพิจารณาคดีที่ยื่นโดยทนายความของจำเลย C. D. G. โดยให้เหตุผลว่าในการพิจารณาคดีอุทธรณ์ ซึ่งดำเนินการตามกระบวนการพิจารณาคดีโดยเอกสารโดยไม่มีการเข้าร่วม ไม่สามารถนำบทบัญญัติของมาตรา 420-ter แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญามาใช้ได้ มาตรานี้ควบคุมสถานการณ์การขัดขวางที่ชอบด้วยกฎหมายในการเข้าร่วม แต่ไม่สามารถนำมาใช้ได้เมื่อไม่มีการกำหนดให้ทนายความต้องเข้าร่วมเป็นการส่วนตัว
การขัดขวางของทนายความ - คำขอเลื่อนการพิจารณาคดีเป็นการพิจารณาคดีโดยเอกสาร - การยอมรับ - การยกเว้น - เหตุผล ในการพิจารณาคดีอุทธรณ์ ซึ่งดำเนินการตามกระบวนการพิจารณาคดีโดยเอกสารโดยไม่มีการเข้าร่วม เนื่องจากการไม่ขอพิจารณาคดีด้วยวาจาอย่างทันท่วงที บทบัญญัติของมาตรา 420-ter แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาเกี่ยวกับการขัดขวางที่ชอบด้วยกฎหมายในการเข้าร่วมของทนายความจำเลย ไม่สามารถนำมาใช้ได้ เนื่องจากไม่มีการกำหนดให้ทนายความต้องเข้าร่วมเป็นการส่วนตัว
แนวทางของศาลอุทธรณ์ L'Aquila นี้เน้นย้ำว่าหลักการความรวดเร็วของกระบวนการพิจารณาคดีอาญาที่กำหนดไว้ในมาตรา 111 ของรัฐธรรมนูญอิตาลี กำหนดให้ต้องพิจารณาถึงระยะเวลาและวิธีการยื่นคำขอเลื่อนการพิจารณาคดีอย่างรอบคอบ การตัดสินนี้เน้นย้ำถึงความรับผิดชอบของทนายความในการดำเนินการอย่างทันท่วงที เพื่อไม่ให้ปิดกั้นโอกาสในการพิจารณาคดีด้วยวาจา
กฎหมายของอิตาลีและยุโรปให้ความคุ้มครองสิทธิในการต่อสู้คดี แต่เป็นสิ่งสำคัญที่ทนายความจะต้องดำเนินการเชิงรุกในการปฏิบัติตามกำหนดเวลาของกระบวนการพิจารณาคดี คำพิพากษาที่ 38270/2024 ยังอ้างอิงถึงบทบัญญัติทางกฎหมายล่าสุด เช่น พระราชกฤษฎีกา 28 ตุลาคม 2020 ฉบับที่ 137 ซึ่งได้กำหนดบทบัญญัติเฉพาะเกี่ยวกับการจัดการการพิจารณาคดีในช่วงภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุข
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 38270/2024 ของศาลอุทธรณ์ L'Aquila ถือเป็นแนวทางที่สำคัญสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมาย โดยเน้นย้ำถึงวิธีการจัดการคำขอเลื่อนการพิจารณาคดีในบริบทของกระบวนการพิจารณาคดีโดยเอกสาร เป็นสิ่งสำคัญที่ทนายความจะต้องตระหนักถึงระยะเวลาและขั้นตอนที่จำเป็น เพื่อให้แน่ใจว่าการต่อสู้คดีมีประสิทธิภาพและเคารพสิทธิของจำเลย คำพิพากษายังคงพัฒนาและสะท้อนถึงความต้องการของระบบกฎหมายที่ให้ความสำคัญกับความรวดเร็วและประสิทธิภาพของกระบวนการพิจารณาคดีมากขึ้น