Vendimi nr. 16676 i datës 30 mars 2023 paraqet një ndërhyrje të rëndësishme të Gjykatës së Kasacionit mbi temën e rrethanave lehtësuese të përgjithshme dhe fuqinë e gjykatës së rishikimit. Ky vendim, në fakt, sqaron kufizimet që ekzistojnë në rivlerësimin e dënimit në rastin e shfuqizimit të pjesshëm të vendimit të dënimit.
Rasti në shqyrtim ka të bëjë me të pandehurin C. M., i cili ishte dënuar me burg nga Apeli i Romës. Megjithatë, Gjykata e Lartë ka shfuqizuar pjesërisht vendimin, duke vënë në dukje mungesën e vlerësimit të rrethanave lehtësuese të përgjithshme. Ky shfuqizim ka sjellë nevojën për të shqyrtuar me kujdes fuqinë e gjykatës së rishikimit në rishkallëzimin e dënimit.
Sipas Gjykatës, fuqia e gjykatës së rishikimit për të rivlerësuar dënimin përballet me dy kufizime të rëndësishme:
Shfuqizim për mundësinë e dhënies së rrethanave lehtësuese të përgjithshme - Rideterminimi i dënimit - Fuqia e gjykatës së rishikimit - Kufizimet - Ndalimi i "reformatio in peius" - Gjykim i pjesshëm - Konfigurueshmëria. Në rastin e shfuqizimit të pjesshëm të vendimit të dënimit, të vendosur për mungesën e vlerësimit të motivit mbi mundësinë e dhënies së rrethanave lehtësuese të përgjithshme, fuqia e gjykatës së rishikimit për të rivlerësuar dënimin përballet me një kufizim të dyfishtë: i pari, që rrjedh nga ndalimi i "reformatio in peius", i cili përbën një parim të përgjithshëm në disiplinën e apelimeve, i zbatueshëm edhe në gjykimin revizues dhe i cili, në rastin e ankimimit vetëm nga i pandehuri, nuk lejon tejkalimin e masës totale të dënimit tashmë të shqiptuar, dhe i dyti, që rrjedh nga gjykimi i pjesshëm i formuar, sipas neneve 624, paragrafi 1, dhe 627, paragrafi 2, të kodit të procedurës penale, mbi masën e dënimit bazë, i cili nuk mund të ndryshohet.
Vendimi nr. 16676 i vitit 2023 përfshihet në një debat juridik më të gjerë që ka të bëjë me vlerësimin e rrethanave lehtësuese të përgjithshme dhe fuqinë e rishikimit të dënimit. Ai jo vetëm riafirmoi parimin e ndalimit të reformatio in peius, por gjithashtu thekson rëndësinë e zbatimit të saktë të normave procedurale, duke garantuar kështu mbrojtjen e të drejtave të të pandehurit. Ky ndërhyrje e Gjykatës së Kasacionit paraqet një hap të rëndësishëm drejt një sigurie më të madhe të së drejtës dhe një mbrojtjeje të të drejtave themelore në procesin penal.