Nedavna sodba št. 39688 z dne 28. junija 2023, ki jo je izdalo Vrhovno kasacijsko sodišče, obravnava ključna vprašanja v zvezi s kaznivimi dejanji zoper osebo, zlasti glede absorbcije kaznivega dejanja umora s strani preganjanja. Ta tema se izkaže za zelo pomembno tako za sodno prakso kot za razumevanje italijanskega kazenskopravnega sistema.
Sodba določa, da se v skladu s prvim odstavkom člena 84 Kazenskega zakonika kaznivo dejanje umora, ki ga stori storilec, ki je že izvajal preganjanje zoper isto žrtev, lahko absorbira v kaznivo dejanje iz člena 612-bis Kazenskega zakonika. Vendar je ta asimilacija odvisna od obtožbe obteževalne okoliščine iz točke 5.1 prvega odstavka člena 576 Kazenskega zakonika.
Umor, storjen s strani storilca kaznivega dejanja preganjanja zoper isto oškodovano osebo – Razmerje s kaznivim dejanjem iz člena 612-bis kazenskega zakonika – Okoliščinsko kompleksno kaznivo dejanje – Pogoji – Obtožba okoliščine iz člena 576, odstavek 1, točka 5.1 kazenskega zakonika in povečanje kazni – Nujnost – Razlogi – Dejanska podlaga. V zvezi s kaznivimi dejanji zoper osebo, kaznivo dejanje umora, storjenega s strani osebe, ki je izvajala preganjanje zoper isto oškodovano osebo, absorbira, v skladu s prvim odstavkom člena 84 kazenskega zakonika, kaznivo dejanje iz člena 612-bis kazenskega zakonika, le v primeru, če je bila v zvezi s hujšim kaznivim dejanjem obtožena obteževalna okoliščina iz točke 5.1 prvega odstavka člena 576 kazenskega zakonika in je zaradi nje prišlo do dejanskega povečanja kazni, sicer pa ne pride do podvojitve sankcij, ki se ji želi s predpisi o kompleksnih kaznivih dejanjih izogniti. (Dejanska podlaga, v kateri je bila izključena uporaba člena 84 kazenskega zakonika v zvezi z obdolžencem, ki je uveljavljal absorbcijo kaznivega dejanja iz člena 612-bis kazenskega zakonika v kaznivo dejanje poskusa preprostega umora, ki je že predmet predhodne pravnomočne sodbe o obsodbi).
Odločitev Vrhovnega kasacijskega sodišča ne pojasnjuje le veljavnih pravnih načel, temveč ponuja tudi razmisleke o dinamiki italijanskega kazenskega prava. Posledice te sodbe je mogoče povzeti v naslednjih točkah:
Skratka, sodba št. 39688 iz leta 2023 predstavlja pomemben korak naprej pri razumevanju odnosov med umorom in preganjanjem. Poudarja pomen obtožbe obteževalnih okoliščin, da se zagotovi, da so kazni sorazmerne s težo kaznivih dejanj. Ta primer je jasen primer, kako lahko sodna praksa vpliva na pravno prakso in zaščito žrtev v situacijah nasilja.