Nedavni sklep št. 11661 z dne 30. aprila 2024, ki ga je izdalo italijansko Vrhovno sodišče (Corte di Cassazione), ponuja pomembne vpoglede za razumevanje dinamike, povezane z ugovori zoper izterjevalne naloge, zlasti glede kršitev prometnih predpisov. V tem članku bomo analizirali ključne točke sodbe in poudarili pomen vročitve zapisnika o ugotovitvi prekrška ter pasivno legitimacijo vpletenih strank.
Zadeva se nanaša na D. (D'ALESIO GABRIELE MARIA) zoper Generalno državno odvetništvo (Avvocatura Generale dello Stato) v zvezi z izterjevalnim nalogom za plačilo upravne sankcije, ki izhaja iz kršitve prometnih predpisov. D. je izpodbijal nalog in izpostavil vprašanje ne-vročitve zapisnika o ugotovitvi prekrška.
Izterjevalni nalog za kršitve prometnih predpisov - Ugovor - Izpodbijanje ne-vročitve zapisnika o ugotovitvi prekrška - Pasivna legitimacija - Naložitelj in izterjevalec - Nujen sospor - Obstoj - Utemeljitev. V postopku ugovora zoper izterjevalni nalog za plačilo upravne sankcije zaradi kršitve prometnih predpisov, kjer prejemnik le-tega navaja ne-vročitve zapisnika o ugotovitvi prekrška, pasivna legitimacija pripada ne le nalagajočemu organu, kot nosilcu sporne materialne terjatve, temveč tudi, kot nujnemu sosporniku, izterjevalcu, ki je izdal izpodbijani akt in ima zato interes za odpor, zaradi vpliva, ki ga lahko ima morebitna odločba o razveljavitvi naloga na izterjevalni odnos.
Ta povzetek poudarja dva temeljna vidika: pasivno legitimacijo in vlogo izterjevalca. Ključno je razumeti, da mora v primeru izpodbijanja vročitve v postopku sodelovati ne le nalagajoči organ, temveč tudi izterjevalec. To je pomembno, saj odločba o razveljavitvi izterjevalnega naloga neposredno vpliva na odnos med davkoplačevalcem in izterjevalcem.
Sklep temelji na ključnih normah, kot je Zakon z dne 24. novembra 1981, št. 689, ki ureja upravne sankcije, in Civilni postopkovni zakonik (Codice di Procedura Civile). Zlasti člen 102 Civilnega postopkovnega zakonika določa merila za pasivno legitimacijo in potrebo po nujnem sosporu, s čimer pojasnjuje, da imata obe stranki interes za sodelovanje v postopku.
Sodba se povezuje s prejšnjimi povzetki, kot je št. 15900 iz leta 2017, ki potrjujejo stališče sodišča glede potrebe po zagotavljanju pravice do obrambe in pravilne vročitve aktov.
Sklep št. 11661 iz leta 2024 predstavlja pomembno potrditev sodne prakse glede ugovorov zoper izterjevalne naloge. Jasnost glede pasivne legitimacije in pomen vročitve zapisnika o ugotovitvi prekrška sta ključna elementa za varstvo pravic davkoplačevalcev. Bistveno je, da tisti, ki se soočajo z izterjevalnim nalogom, poznajo svoje pravice in načine, kako se ustrezno braniti, po potrebi z uporabo pravne pomoči.