Wyrok nr 31850 z dnia 15 maja 2024 r. Sądu Kasacyjnego (Corte di Cassazione) zajął się kluczową kwestią w włoskim prawie karnym: zakazem przewagi okoliczności łagodzących ogólnych nad okolicznościami obciążającymi. Zasada ta, zawarta w art. 604-ter włoskiego kodeksu karnego, była przedmiotem sprzeciwu z powodu rzekomego naruszenia art. 3 Konstytucji, gwarantującego zasadę równości. Sąd jednak odrzucił tę kwestię jako oczywiście bezzasadną, podkreślając legalność wyboru ustawodawcy.
Sąd, któremu przewodniczył R. P., a sprawozdawcą był F. A., potwierdził stanowisko wyrażone już w poprzednich orzeczeniach, powtarzając, że zakaz przewagi okoliczności łagodzących ogólnych nie jest nierozsądnym środkiem. Według Sądu, zakaz ten ma na celu uznanie szczególnego negatywnego wartościowania zachowań, które mogą przejawiać się w stanach niższości lub niegodności sprawcy.
Art. 604-ter, ustęp drugi, kodeksu karnego - Zakaz przewagi lub równoważności okoliczności łagodzących ogólnych wobec okoliczności obciążającej z ustępu pierwszego - Niekonstytucyjność z powodu naruszenia art. 3 Konstytucji - Oczywista bezzasadność - Uzasadnienie. Kwestia zgodności z Konstytucją art. 604-ter, ustęp drugi, kodeksu karnego, z powodu naruszenia art. 3 Konstytucji, w części, w jakiej przewiduje zakaz przewagi lub równoważności okoliczności łagodzących ogólnych wobec okoliczności obciążającej z ustępu pierwszego wspomnianego artykułu kodeksu karnego, jest oczywiście bezzasadna, ponieważ jest to wybór ustawodawczy nieirracjonalny, mający na celu przypisanie szczególnego negatywnego wartościowania zachowaniom, które nadają określonym osobom stany niższości lub niegodności.
Niniejszy wyrok ma istotne implikacje praktyczne i prawne. W szczególności wyjaśnia, w jaki sposób sędziowie powinni rozpatrywać relację między okolicznościami łagodzącymi a obciążającymi w procesie oceny kar. Zakaz przewagi stanowi, że w obecności okoliczności obciążającej, okoliczności łagodzące ogólne nie mogą być wykorzystane do obniżenia kary poniżej pewnego progu, przyczyniając się tym samym do utrzymania równowagi w stosowaniu sprawiedliwości.
Podsumowując, wyrok nr 31850 z 2024 r. stanowi ważny krok w definiowaniu granic między okolicznościami łagodzącymi a obciążającymi we włoskim prawie karnym. Sąd Kasacyjny, poprzez rygorystyczną analizę przepisów i zasad konstytucyjnych, potwierdził legalność zakazu przewagi, argumentując, że taki wybór jest nie tylko uzasadniony, ale także konieczny dla zachowania integralności systemu prawnego i zapewnienia sprawiedliwej równowagi między interesem publicznym a prawami jednostek.