W wyroku nr 38491 z dnia 20 czerwca 2024 r. Sąd Kasacyjny wypowiedział się w kluczowej kwestii prawa karnego: ustalenia właściwości miejscowej w przypadku przestępstw powiązanych. Orzeczenie, w którym główną rolę odgrywa oskarżony L. S., wyjaśnia kilka fundamentalnych aspektów dotyczących aktu oskarżenia prokuratora i jego wpływu na właściwość sądu.
Sąd uznał za niedopuszczalną apelację wniesioną od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Mediolanie, który już ustalił właściwość miejscową na podstawie aktu oskarżenia sporządzonego przez prokuratora. Zasada ta ma fundamentalne znaczenie, ponieważ stanowi, że właściwość należy ustalać na podstawie formalnych aktów oskarżenia, chyba że pojawią się oczywiste i rażące błędy.
Ustalenie właściwości miejscowej - Odniesienie do aktu oskarżenia prokuratora - Późniejsze uniewinnienie od niektórych zarzucanych przestępstw lub wyłączenie niektórych okoliczności obciążających - Znaczenie - Wyłączenie. Właściwość miejscowa, w przypadku przestępstw powiązanych, ustala się na podstawie aktu oskarżenia sporządzonego przez prokuratora, chyba że zawiera on istotne, rażące i natychmiast dostrzegalne błędy, w związku z czym uniewinnienie od niektórych zarzucanych przestępstw lub wyłączenie niektórych okoliczności obciążających nie może prowadzić "ex post" do jej zmiany.
Teza ta podkreśla, jak istotna jest stabilność właściwości miejscowej dla zapewnienia pewności i stabilności w procesie karnym. Sąd wyjaśnia, że ewentualne uniewinnienie od niektórych przestępstw lub wyłączenie okoliczności obciążających nie powinno wpływać na już ustaloną właściwość, chyba że w pierwotnym akcie oskarżenia występowały oczywiste błędy. Zasada ta jest zgodna z Nowym Kodeksem Postępowania Karnego i utrwalonym orzecznictwem w tej materii, co podkreślają również wcześniejsze tezy.
Niniejszy wyrok wpisuje się w dobrze zdefiniowany nurt orzeczniczy, w którym Sąd Kasacyjny miał już okazję zajmować się podobnymi kwestiami. Wśród przepisów prawnych, Kodeks Karny (art. 61 § 1 pkt 2) i Nowy Kodeks Postępowania Karnego (art. 12) oferują jasne ramy prawne dotyczące właściwości w sprawach o przestępstwa powiązane. Zasada ustanowiona przez Sąd jest fundamentalna dla unikania konfliktów jurysdykcyjnych i zapewnienia sprawiedliwego procesu, zapobiegając sytuacji, w której późniejsze decyzje mogłyby naruszyć stabilność prawną.
Podsumowując, wyrok nr 38491 z 2024 r. stanowi ważny punkt odniesienia dla włoskiego orzecznictwa w zakresie właściwości miejscowej. Sąd Kasacyjny, potwierdzając już wyznaczone kierunki, ponownie podkreśla potrzebę jasnego i jednoznacznego aktu oskarżenia ze strony prokuratora, zaznaczając, że ewentualne zmiany sytuacji procesowej nie mogą wpływać na ustaloną właściwość. Zasada ta zapewnia stabilność i pewność prawa, które są fundamentalnymi elementami sprawiedliwego i równego procesu.