2024年命令第10367号：選択的共同訴訟における訴額の算定
最高裁判所（Corte di Cassazione）が2024年4月17日付で発した命令第10367号は、民事訴訟法第103条に基づく選択的共同訴訟における訴額の算定に関して、重要な明確化を提供しています。この問題は、訴訟戦略だけでなく、専門職報酬の算定にも影響を与えるため、弁護士および法曹界の専門家にとって非常に重要な関心事です。
選択的共同訴訟とその規律
民事訴訟法第103条に規定される選択的共同訴訟は、複数の原告または被告が同一の訴訟に参加するものの、それぞれの請求が独立している場合に発生します。本命令において、裁判所は、このような場合、訴額は個々の請求額を合算して決定することはできないと強調しました。なぜなら、それらの請求は、それぞれが独立したものとみなされるからです。
- 訴額：請求額の合算ではない。
- 最も高額な請求額が基準となる。
- 報酬算定への影響。
一般的に。民事訴訟法第103条に基づく選択的共同訴訟の場合、訴額は、単一の原告が複数の被告に対して提起した請求、または複数の原告が単一の被告に対して提起した請求の個々の額を合算して決定されるものではない。なぜなら、それらの請求は、主観的な側面でのみ累積されているため、互いに区別され独立したものとみなされるべきであり、代わりに、最も高額な請求額の基準を参照する必要がある。その結果、複数の当事者を支援した弁護士に支払われる報酬の算定においても、標準報酬額（それに対して2014年法律命令第55号第4条第2項および第4項に定められた増減率を適用する）は、最も高額な請求額（または判決額）に関連する区分内で決定されるべきである。
判決の実務への影響
この判決は、すべての法曹関係者にとって重要な結果をもたらします。特に、報酬の算定においても、請求額の合計額ではなく、最も高額な請求額を考慮すべきであることが明確になりました。このアプローチは、訴額および訴訟費用の過大評価のリスクを回避し、より公平で持続可能なシステムを実現します。
結論
結論として、2024年命令第10367号は、選択的共同訴訟の規律の理解および訴額の算定における重要な進歩を表しています。弁護士は、事件処理および報酬算定における誤りを避けるために、これらの指示に特に注意を払う必要があります。裁判所が提供する明確さは、規則の適切な適用と顧客の権利のより良い保護を保証するのに役立ちます。
