इतालवी कानूनी परिदृश्य में, 9 अगस्त 2024 का अध्यादेश संख्या 22592, जो सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसेशन द्वारा जारी किया गया है, व्यावसायिक रोगों के मामले में साक्ष्य के भार के संबंध में महत्वपूर्ण स्पष्टीकरण प्रदान करता है। यह निर्णय, जिसमें एम. (टी.) और आई. (आर.) के बीच विवाद था, बीमारी और काम की गतिविधि के बीच कारण संबंध के नाजुक विषय को संबोधित करता है, जो सारणीबद्ध और गैर-सारणीबद्ध रोगों के बीच अंतर को रेखांकित करता है।
इटली में, व्यावसायिक रोगों को मुख्य रूप से डी.पी.आर. संख्या 1124/1965 और डी.एलजीएस. संख्या 38/2000 द्वारा नियंत्रित किया जाता है। ये नियम विशिष्ट तालिकाओं के अनुप्रयोग का प्रावधान करते हैं, जो हानिकारक व्यवसायों से संबंधित रोगों को सूचीबद्ध करते हैं। यहीं पर अदालत द्वारा स्थापित मौलिक सिद्धांत आता है: उन मामलों में जहां कोई बीमारी इन तालिकाओं में शामिल है, श्रमिक को केवल यह प्रदर्शित करने की आवश्यकता है कि वह पैथोलॉजी से पीड़ित है और उसने हानिकारक काम की गतिविधि की है, ताकि कारण संबंध को अनुमानित माना जा सके।
अध्यादेश द्वारा व्यक्त अधिकतम स्पष्ट है:
सारणीबद्ध व्यावसायिक रोग - श्रमिक पर साक्ष्य का भार - सामग्री - कारण संबंध का प्रमाण - बहिष्करण - गैर-सारणीबद्ध व्यावसायिक रोग - साक्ष्य का भार - सामग्री। व्यावसायिक रोगों के खिलाफ बीमा के संबंध में, जब बीमारी डी.पी.आर. संख्या 1124/1965 और फिर डी.एलजीएस. संख्या 38/2000 से जुड़ी तालिका में शामिल होती है, तो श्रमिक के लिए यह प्रदर्शित करना पर्याप्त है कि वह इससे पीड़ित है और हानिकारक व्यवसाय में लगा हुआ था, क्योंकि इस मामले में, बशर्ते कि बीमारी तालिका में इंगित अवधि के भीतर प्रकट हुई हो, कारण संबंध कानून द्वारा अनुमानित है, जबकि यदि बीमारी सारणीबद्ध प्रावधान में नहीं आती है, तो कारण संबंध को कार्यकर्ता द्वारा सामान्य मानदंडों के अनुसार साबित किया जाना चाहिए, और विवाद की स्थिति में, बीमारी की सारणीबद्ध प्रावधान से पुन: प्रयोज्यता का निर्धारण एक तथ्यात्मक मूल्यांकन है जो निचली अदालत के न्यायाधीश के लिए आरक्षित है।
इस अधिकतम से सारणीबद्ध संदर्भ का महत्व उभरता है: शामिल रोगों के लिए, श्रमिक को व्यावसायिक बीमारी की मान्यता प्राप्त करने के लिए एक आसान रास्ता मिलता है, क्योंकि संबंध अनुमानित है। हालांकि, गैर-सारणीबद्ध रोगों के लिए, श्रमिक को अपनी पैथोलॉजी और काम की गतिविधि के बीच संबंध के ठोस प्रमाण प्रदान करने के लिए बुलाया जाता है।
अध्यादेश संख्या 22592/2024 व्यावसायिक रोगों से पीड़ित श्रमिकों के अधिकारों के लिए एक महत्वपूर्ण संदर्भ बिंदु का प्रतिनिधित्व करता है। यह न केवल साक्ष्य के भार को स्पष्ट करता है, बल्कि व्यावसायिक रोगों की तालिकाओं की सही व्याख्या की आवश्यकता पर भी जोर देता है। ऐसे संदर्भ में जहां श्रमिकों के स्वास्थ्य की रक्षा की जानी चाहिए, यह महत्वपूर्ण है कि नियमों को सख्ती से लागू किया जाए, इस प्रकार श्रमिकों के अधिकारों और कंपनियों की जिम्मेदारियों के बीच एक उचित संतुलन सुनिश्चित किया जाए।