रेगियो कैलाब्रिया की अपील कोर्ट का निर्णय संख्या 37635 वर्ष 2024 आपराधिक प्रक्रिया कानून में एक महत्वपूर्ण विषय को संबोधित करता है: न्यायाधीश का प्रत्याख्यान। यह विषय विशेष रूप से तब प्रासंगिक हो जाता है जब यह माना जाता है कि एक मजिस्ट्रेट एक प्रतिवादी का उन तथ्यों के लिए न्याय कर सकता है, भले ही उसने पहले ही उन्हीं साक्ष्य स्रोतों की जांच की हो। अदालत ने स्पष्ट किया है कि ऐसी स्थिति स्वचालित रूप से न्यायाधीश के प्रत्याख्यान का कारण नहीं बनती है, और इस निर्णय के पीछे के कारणों का विश्लेषण करना महत्वपूर्ण है।
न्यायाधीश के प्रत्याख्यान को दंड प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 37 द्वारा नियंत्रित किया जाता है, जो उन मामलों को स्थापित करता है जिनमें एक मजिस्ट्रेट को मुकदमे से हटना चाहिए। अदालत ने संवैधानिक न्यायालय के निर्णय संख्या 283 वर्ष 2000 का उल्लेख किया, जिसने प्रत्याख्यान से संबंधित कुछ प्रावधानों की आंशिक अवैधता घोषित की थी। अदालत के अनुसार, इस तथ्य से कि एक मजिस्ट्रेट ने पहले ही उसी प्रतिवादी से संबंधित, विभिन्न तथ्यों के लिए एक मुकदमे में भाग लिया है, अपने आप में उसके प्रत्याख्यान को उचित ठहराने के लिए पर्याप्त नहीं है।
अदालत ने उस मामले की जांच की जिसमें न्यायाधीश ने प्रतिवादी के संघ अपराधों के लिए एक मुकदमे में भाग लिया था, लेकिन एक अलग समय अवधि में। निर्णय का अधिकतम पाठ कहता है:
समान प्रतिवादी को विभिन्न तथ्यों के लिए न्याय करने के लिए बुलाया गया न्यायाधीश - समान साक्ष्य स्रोतों की जांच - न्यायाधीश का प्रत्याख्यान - बहिष्करण - कारण - मामला। दंड प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 37 के अनुसार प्रत्याख्यान का कारण नहीं बनता है, जैसा कि संवैधानिक न्यायालय के निर्णय संख्या 283 वर्ष 2000 के आंशिक अवैधता की घोषणा के परिणामस्वरूप है, यह परिस्थिति कि मजिस्ट्रेट ने पहले ही प्रतिवादी के खिलाफ विभिन्न तथ्यों के लिए एक मुकदमे में भाग लिया है, भले ही मूल्यांकन किए गए और मूल्यांकन किए जाने वाले साक्ष्य स्रोतों की कथित पहचान की विशेषता हो, यह देखते हुए कि एक ही स्रोत, एक मुकदमे में प्रासंगिक और विश्वसनीय माना जाता है, दूसरे में ऐसा नहीं हो सकता है। (मामला जिसमें न्यायाधीश, जो प्रतिवादी की माफिया-प्रकार के संघ में भागीदारी पर निर्णय लेने वाले कॉलेज का हिस्सा था, को कथित तौर पर समान साक्ष्य स्रोतों के आधार पर, उसी संघ में भागीदारी के लिए, लेकिन पिछले मुकदमे में शामिल अवधि के बाद की अवधि के संबंध में, फिर से न्याय करने के लिए बुलाया गया था)।
इस स्थिति का समर्थन इस विचार से होता है कि साक्ष्य स्रोत, भले ही वे समान हों, मूल्यांकन किए जाने वाले विशिष्ट तथ्यों और समय के संदर्भ के आधार पर एक अलग अर्थ रख सकते हैं। इससे यह निष्कर्ष निकलता है कि न्यायाधीश स्वचालित रूप से मुकदमे से बाहर नहीं है, भले ही उसने दूसरे मुकदमे में समान साक्ष्य की जांच की हो।
निर्णय संख्या 37635 वर्ष 2024 प्रत्याख्यान नियमों के अनुप्रयोग में आवश्यक लचीलेपन की एक महत्वपूर्ण पुष्टि का प्रतिनिधित्व करता है। यह इस बात पर जोर देता है कि न्याय के सिद्धांत को न्याय के उचित प्रशासन को सुनिश्चित करने की आवश्यकता के साथ संतुलित किया जाना चाहिए, औपचारिक कारणों से आपराधिक कार्यवाही को पंगु बनाने से बचा जाना चाहिए। संक्षेप में, अदालत ने दोहराया कि प्रत्याख्यान कोई ऐसी बात नहीं है जिसे हल्के में लिया जाना चाहिए और प्रत्येक मामले की विशिष्ट परिस्थितियों पर विचार करते हुए, मामले-दर-मामले मूल्यांकन किया जाना चाहिए।