Європейський ордер на арешт (ЄОА) є ключовим інструментом судової співпраці в межах Європейського Союзу, спрямованим на спрощення та прискорення процедур видачі між державами-членами. З огляду на його транснаціональний характер та часто невідкладність запитів, ЄОА підпадає під спеціальне регулювання, яке, як ми побачимо, глибоко впливає також на внутрішні процесуальні динаміки, зокрема перед Верховним касаційним судом. Нещодавнє рішення № 32059 від 2025 року, винесене Шостою кримінальною секцією Касаційного суду (Голова Г. Д. А., доповідач П. Д. Г.), надає фундаментальне роз'яснення щодо меж допустимості "нових підстав" у касаційному провадженні.
Введений в Італії Законом від 22 квітня 2005 року № 69, ЄОА замінив традиційну екстрадицію між країнами Союзу, зробивши видачу осіб, розшукуваних для виконання вироку або кримінального провадження, більш гнучкою та прямою. Філософія, що лежить в основі ЄОА, полягає у взаємному визнанні судових рішень, припускаючи високий ступінь взаємної довіри між правопорядками держав-членів. Однак, саме для забезпечення ефективності та швидкості цього механізму, італійське законодавство передбачило низку відступів від звичайних кримінальних процедур, що також відображається на стадіях оскарження.
Суть питання, розглянутого Верховним судом у справі, що стосувалася обвинуваченого А. П. С. та прокурора Ф. К., полягає в можливості подання нових підстав у касаційному провадженні щодо Європейського ордера на арешт. Апеляційний суд Флоренції своїм рішенням від 29.08.2025 року відхилив клопотання, передавши справу на розгляд суддів вищої інстанції. Касаційний суд своїм рішенням № 32059 від 2025 року підтвердив принцип великої важливості:
У сфері європейського ордера на арешт не допускається подання нових підстав у провадженні перед Касаційним судом, враховуючи, що положення ст. 22 Закону від 22 квітня 2005 року № 69 встановлює частково відхиляюче від звичайного регулювання процедуру щодо строків подання касаційної скарги та строків явки, згідно з якою допустимим слід вважати лише подання клопотань, які не вводять нових або відмінних питань порівняно з тими, що були висунуті в початковому акті оскарження.
Ця теза недвозначно роз'яснює, що в контексті ЄОА, процедура касаційного оскарження не допускає введення аргументів чи заперечень, які не були вже висунуті в початковому акті оскарження. Причина цього обмеження полягає у ст. 22 Закону № 69/2005, яка встановлює особливу процесуальну процедуру, що характеризується надзвичайно суворими термінами як для подання касаційної скарги, так і для явки сторін. Ця швидкість є невід'ємною частиною природи ЄОА, яка спрямована на уникнення затримок, що можуть поставити під загрозу ефективність міжнародної судової співпраці.
На відміну від звичайного кримінального провадження, де подання додаткових клопотань, як правило, дозволяється для розвитку або роз'яснення вже існуючих підстав (ст. 611 КПК), регулювання ЄОА ще більше обмежує цю можливість, дозволяючи лише клопотання, які не вводять "нових або відмінних питань". Це означає, що захист повинен бути надзвичайно сумлінним і повним вже з першого акту оскарження, оскільки не буде другої можливості для висунення нових заперечень на стадії касації.
Рішення Касаційного суду має значний вплив на стратегію захисту у справах, що стосуються Європейського ордера на арешт. Ось деякі практичні наслідки:
Цей підхід, хоча й забезпечує швидкість, необхідну для європейської судової співпраці, з іншого боку, вимагає від адвокатів ще більшої підготовки та оперативності, щоб забезпечити повний захист прав клієнта з дотриманням процесуальних особливостей.
Рішення № 32059 від 2025 року Касаційного суду підтверджує усталений принцип щодо Європейського ордера на арешт: спеціальне регулювання, встановлене Законом № 69/2005, передбачає відступ від звичайних правил касаційного оскарження, виключаючи допустимість нових підстав. Це рішення підкреслює важливість уважного та ретельного складання початкового акту оскарження, який повинен містити всі необхідні елементи для захисту. Для правників це є застереженням щодо необхідності враховувати специфіку та швидкість процедур ЄОА, забезпечуючи таким чином ефективний захист, що відповідає особливостям міжнародного та внутрішнього права.