Податок на спадщину часто викликає складнощі, особливо коли борги померлого (de cuius) виявляються лише після відкриття спадщини. Нещодавнє рішення № 16432 від 18 червня 2025 року Податкового суду II інстанції Емілії-Романьї (Rv. 675140-01) надає важливі роз'яснення щодо можливості відрахування таких зобов'язань. Це рішення, в якому брали участь Генеральна адвокатура держави (A.) та пан C., має велике практичне значення для спадкоємців та фахівців.
Законодавчий декрет № 346 від 1990 року дозволяє відраховувати пасиви зі спадщини (ст. 20), зменшуючи таким чином податкову базу. Однак, можливість відрахування боргів, які не були відомі або були встановлені лише після подання декларації про спадщину, завжди викликала невизначеність. Рішення № 16432/2025 втручається в цей делікатний баланс, пропонуючи чіткі вказівки для спадкоємців.
Суд, своїм рішенням № 16432/2025, встановлює фундаментальний принцип на захист спадкоємців. Положення рішення свідчить дослівно:
У сфері податку на спадщину, відповідно до сукупності положень ст. 20, пунктів 1 і 2, та ст. 23, пункту 4, d.lgs. № 346 від 1990 року, допускається відрахування незадекларованого пасиву, факт виникнення якого передував смерті de cuius, навіть якщо його встановлення та кількісна оцінка відбуваються остаточним рішенням після смерті, за умови, що зацікавлена сторона доведе його існування, у спосіб, передбачений тією ж ст. 23, протягом шести місяців після зазначеної остаточності; термін для подання заяви про відшкодування податку, сплаченого без урахування пасиву, починається, відповідно до ст. 42, пункту 2, d.lgs. 346 від 1990 року, з моменту остаточності рішення.
Це рішення є ключовим: воно роз'яснює, що борг померлого може бути відрахований, навіть якщо він був встановлений після смерті, за умови, що "факт виникнення" передував смерті. Спадкоємець повинен довести його існування, як це передбачено ст. 23 Законодавчого декрету 346/1990, протягом шести місяців з моменту остаточності рішення, яке його встановлює. Термін для відшкодування податку, сплаченого без урахування пасиву, починається з моменту остаточності цього рішення, а не з моменту сплати.
Рішення № 16432/2025 окреслює основні умови для скористання цією можливістю:
Рішення № 16432 від 2025 року захищає спадкоємців, дозволяючи відрахування реальних пасивів, навіть якщо вони були встановлені із запізненням. Однак, надзвичайно важливо суворо дотримуватися передбачених термінів та процедурних вимог. З огляду на складність питання, допомога фахівців, які спеціалізуються на податковому та спадковому праві, є незамінною для належного врегулювання таких ситуацій та максимального захисту своїх прав.